兴逐芳芬发，杯同蜂蝶飞。
信手撚红瓣，粘衣尽紫蕤。
阴移来日者，各赠满须归。
《公庭春宴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
蜂蝶（fēng dié）的意思：形容人们熙熙攘攘、忙忙碌碌的景象。
公庭（gōng tíng）的意思：指公正的法庭，也可用于比喻公正的审判和公正的法律程序。
红紫（hóng zǐ）的意思：形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
佳节（jiā jié）的意思：指美好的节日或喜庆的日子。
节会（jié huì）的意思：指庆祝节日或举办盛大的会议。
开月（kāi yuè）的意思：指夜晚云层散开，明月从云中露出来的景象。比喻事情经过一番曲折后，最终显露出真相或真实的一面。
来日（lái rì）的意思：将来的某一天，未来的日子
日者（rì zhě）的意思：指日子，表示时间或时光。
赏心（shǎng xīn）的意思：指欣赏心灵的美好，感受到愉悦和满足。
试酒（shì jiǔ）的意思：用酒来测试某人的品质、能力或忍耐力。
万品（wàn pǐn）的意思：指德行高尚、品质优良的物品或人。
信手（xìn shǒu）的意思：形容做事熟练自然，毫不费力。
心违（xīn wéi）的意思：心意相背，内心不一致
阳辉（yáng huī）的意思：指阳光明媚、光辉灿烂。
月榭（yuè xiè）的意思：指月下的亭子或小楼，形容景色美丽、宜人。
- 注释
- 东风：春风。
驱冻去：驱赶寒冷。
万品：万物。
破阳辉：迎接春光。
红紫：红花紫花。
妆春媚：装扮得春天美丽。
罍樽：酒杯。
试酒奇：尝试美酒。
公庭：官署园林。
月榭：月光下的亭子。
农榼：农人的酒壶。
荐时牺：献上节日祭品。
兴逐：兴致随着。
芳芬发：花香散发。
蜂蝶飞：像蜜蜂蝴蝶般飞舞。
佳节会：节日聚会。
赏心违：违背了赏心悦目的常规。
撚：摘取。
红瓣：红花花瓣。
粘衣：粘在衣服上。
紫蕤：紫色的花蕊。
各赠：各自赠送。
满须归：满载而归。
- 翻译
- 东风吹走了寒冷，万物沐浴着春光。
春天的花朵五彩斑斓，举杯品味美酒的独特风味。
官署的园林中月光洒落，农民们献上节日的祭品。
欢畅随着花香四溢，饮酒如蜜蜂蝴蝶般轻盈飞翔。
谁说佳节只能共聚，我独自欣赏也心满意足。
随手摘下一片红花，花瓣粘满衣裳，紫色的花蕊也沾满身。
夜晚渐行，明日将至，各自带着满满的祝福回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在公家宅院中举行的春日宴会，通过生动的笔触展现了春天的美好与宴席上的欢乐气氛。
“东风驱冻去，万品破阳辉。”开篇便以大气磅磅的笔法描绘初春时节，东风吹散了严冬的寒冷，万物复苏，阳光变得明媚动人。
“红紫妆春媚，罍樽试酒奇。”接着诗人用对仗手法，形容春天的美丽和宴会上的精致筹备。红紫两色的春妆指的是春日里花开满径，春意盎然；“罍樽”则是古代盛酒的器皿，这里用来形容宴席上试探佳酿，增添一份奇特的美味。
“公庭开月榭，农榼荐时牺。”诗人继续描绘宴会场景，“公庭”指的是官府或豪门的庭院，这里开辟出一个可以赏月的雅致空间；“农榼”则是农家用来酿酒的器具，意味着农民们也参与了这个欢庆时刻，用新鲜酿制的美酒荐给宾客。
“兴逐芳芬发，杯同蜂蝶飞。”在这样的宴席上，每个人都沉浸在对春天的赞叹与酒精的微醺中，兴致勃勃地追随着那些散发香气的花朵，而举杯畅饮，就如同蜂蝶一般在空中自由飞翔。
“谁云佳节会，独与赏心违。”诗人突然提出质疑，似乎有人说这个美好的时光和宴会不应孤独地只属于自己，但诗人的内心却是自得其乐，与他人无关。
“信手撚红瓣，粘衣尽紫蕤。”这里的“信手”表现了诗人在宴席上的从容与快慰，轻轻地玩弄着花瓣，而自己的衣衫上也沾染上了那些细小而美丽的花粉。
“阴移来日者，各赠满须归。”最后一句则描绘了宴会即将结束的情景。随着太阳偏西，人们开始告别，一场欢聚在不知不觉中接近尾声，每个人都带着满满的酒意和愉悦的心情回家。
整首诗通过对春日美景与宴席细节的描绘，展现了古人在春天享受生活、品味美好时光的情趣。
- 作者介绍
-
陈元光
陈元光(657—711年)，字廷炬，号龙湖。唐朝光州固始县人（今河南省固始县人）。漳州首任刺史。他是闽台地区重要的民间信仰之一，被奉为开漳圣王。陈元光将军自未弱冠之年即随父率众南下，直至殉职，始终坚守在闽戍地，长达四十二年；治闽有方，开科选才，任用贤士，招抚流亡，烧荒屯垦，兴办学校，劝民读书。号称“蛮荒”之地的闽南，经济文化得到了迅速发展。 陈元光成为促进中原文化与闽越文化融合的奠基者。陈元光去世后，被后世尊奉为“开漳圣王”。潮州诗萃》收录其排律诗三首，后人编有《龙湖集》48首，《全唐诗》及外编录其7首。朝代：唐
- 猜你喜欢
汝州王学士射弓行
汝阳使君如孙武，文章绝人喜军旅。
要知谈笑能治兵，戏教红妆乐营女。
白氎新袍锦臂鞲，条脱挂弓腰白羽。
綵错旌旗照地明，傍花映柳陈部伍。
须臾观者如堵墙，彷佛如临矍相圃。
一人中的万人呼，丝管呶嘈间钲鼓。
臂弓上为使君寿，遍及四筵乐具举。
使君一笑万众喜，堂上酒行堂下舞。
锦段银荷翠玉钿，意气扬扬皆自许。
傥令被甲执蛇矛，恐可横行擒赞普。
大胜吴宫申令严，两队宫娃啼且怖。
阖闾台上呼罢休，将军虽贤亦觕卤。
岂知使君不忘战，聊以戎容娱樽俎。
夕阳卷旗去翩翩，使君要客登画船。
美人不暇别妆洗，战士结束围华筵。
皆疑征南汉将帅，楼船下濑方凯还。
军中不应有女子，偏裨校尉何其儇。
使君湖光照楼观，一碧不辨水与天。
渐看暝色著疏柳，已见白蘋浮暮烟。
银汉斜横北斗淡，明月碧玉疏星联。
舟人罢唱时弄笛，艇子趁鱼行扣舷。
隔浦荧荧见渔火，意中竹篱青旆悬。
虽无荻花与枫叶，全似送客湓江壖。
亟令周娘作新曲，周娘琵琶京洛传。
不惜千呼与万唤，便时转轴仍拨弦。
冯夷阳侯或静听，穹龟大鱼或后先。
且言白傅时落寞，草草会遇仍嫣然。
使君闻名满台阁，虎符熊轼聊周旋。
风流乐事虽可记，皆过孙白二子前。
会看和戎竟先列，铁骑百万临三边。
报功女乐赐二八，粉白黛绿皆婵娟。
青云乞身归旧里，汾城故地依林泉。
琵琶亭中望汝海，无忘饮中今八仙。
《汝州王学士射弓行》【宋·李廌】汝阳使君如孙武，文章绝人喜军旅。要知谈笑能治兵，戏教红妆乐营女。白氎新袍锦臂鞲，条脱挂弓腰白羽。綵错旌旗照地明，傍花映柳陈部伍。须臾观者如堵墙，彷佛如临矍相圃。一人中的万人呼，丝管呶嘈间钲鼓。臂弓上为使君寿，遍及四筵乐具举。使君一笑万众喜，堂上酒行堂下舞。锦段银荷翠玉钿，意气扬扬皆自许。傥令被甲执蛇矛，恐可横行擒赞普。大胜吴宫申令严，两队宫娃啼且怖。阖闾台上呼罢休，将军虽贤亦觕卤。岂知使君不忘战，聊以戎容娱樽俎。夕阳卷旗去翩翩，使君要客登画船。美人不暇别妆洗，战士结束围华筵。皆疑征南汉将帅，楼船下濑方凯还。军中不应有女子，偏裨校尉何其儇。使君湖光照楼观，一碧不辨水与天。渐看暝色著疏柳，已见白蘋浮暮烟。银汉斜横北斗淡，明月碧玉疏星联。舟人罢唱时弄笛，艇子趁鱼行扣舷。隔浦荧荧见渔火，意中竹篱青旆悬。虽无荻花与枫叶，全似送客湓江壖。亟令周娘作新曲，周娘琵琶京洛传。不惜千呼与万唤，便时转轴仍拨弦。冯夷阳侯或静听，穹龟大鱼或后先。且言白傅时落寞，草草会遇仍嫣然。使君闻名满台阁，虎符熊轼聊周旋。风流乐事虽可记，皆过孙白二子前。会看和戎竟先列，铁骑百万临三边。报功女乐赐二八，粉白黛绿皆婵娟。青云乞身归旧里，汾城故地依林泉。琵琶亭中望汝海，无忘饮中今八仙。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26367c68485d3c48926.html
沁园春.寿徐知院
南渡盛时，壬寅之秋，生此伟人。
是皇家柱石，端平君子，吾儒宗主，意一先生。
自起丹山，晋登紫府，天下欣然望太平。
至夷狄，亦慕吾中国，司马声名。愿君为尧舜之君。
举一世民皆尧舜民。
羡当年三渐，直声已著，近来四蜀，先虑尤深。
事验平凉，眷隆当宁，指日须还公秉钧。
愿公寿，以寿吾国脉，以寿斯文。
- 诗词赏析