岂惟磨镰待收麦,小甑已觉吴粳香。
- 诗文中出现的词语含义
-
白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。
陂塘(bēi táng)的意思:指贫瘠的土地或不毛之地。
尘沙(chén shā)的意思:指尘土、沙土,也比喻微小琐碎的事物。
甘澍(gān shù)的意思:形容甘霖滋润,使土地得到滋养。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
欢喜(huān xǐ)的意思:非常高兴、快乐。
及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。
九衢(jiǔ qú)的意思:指繁华热闹的街市,也可以用来形容人群拥挤的场面。
浪浪(làng làng)的意思:形容物体或人行动不规律,没有目标或目的。
邻曲(lín qǔ)的意思:指邻居之间相互交往,互相帮助,和睦相处。
龙骨(lóng gǔ)的意思:指房屋的主要承重结构,也比喻事物的主要支持或依靠。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是
赛庙(sài miào)的意思:指竞相争胜,比喻争先恐后、争相超越。
扫地(sǎo dì)的意思:指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。
声浪(shēng làng)的意思:指声音的传播范围或声势浩大的声音。
时康(shí kāng)的意思:形容时运顺利,身体健康。
睡觉(shuì jiào)的意思:做梦是指睡觉时脑海中出现的幻想或想象,也用来形容人追求不切实际的事物或幻想。
四檐(sì yán)的意思:指房屋四周的屋檐。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
洗尘(xǐ chén)的意思:洗去尘埃,净化身心。
悬溜(xuán liū)的意思:形容物体悬挂或悬垂的样子。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
转盼(zhuǎn pàn)的意思:形容眼神忽明忽暗,不定而富有情感。
夜未央(yè wèi yāng)的意思:指夜晚还未结束,时间尚早。
- 注释
- 幽人:隐士。
央:尽,完。
悬溜:滴水。
浪浪:形容水声连续不断。
甘澍:及时雨。
九衢:大街小巷。
尘沙黄:尘土飞扬。
赛庙:赛神庙。
沽酒:买酒。
刲猪羊:宰杀猪羊。
轣辘:车轮滚动声。
龙骨:形容地势高峻。
白水:清澈的水。
陂塘:池塘。
菅席:草席。
一醉:痛饮一场。
磨镰:磨刀。
收麦:收割小麦。
小甑:小锅。
吴粳香:吴地稻米的香味。
- 翻译
- 夜晚静谧,隐士还在沉睡,屋檐上的滴水声滴滴答答。
多么愉快啊,春雨适时而降,洗净了街道上的尘土和沙黄。
明天邻居们都会欢欣鼓舞,赛庙会时买酒宰猪羊。
不再需要车轮碾压,转眼间池塘满是清水。
唤来孩子清扫地面,铺上草席,让我们一同畅饮歌唱,庆祝时日安康。
不只是为了磨刀准备收割麦子,连小锅里都散发着吴地稻米的香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《喜雨》,描绘了夜晚雨声如注,给人们带来喜悦的场景。"幽人睡觉夜未央,四檐悬溜声浪浪",写的是深夜里,农人安然入睡,屋檐上的雨水滴滴答答,声音宏大,如同波浪般连绵不断。"乐哉甘澍及时至",诗人以"甘澍"(及时雨)表达对雨水的赞美,因为这正是农作物急需的时候。
接着,诗人想象雨后的情景:"九衢一洗尘沙黄",街道被雨水洗净,尘土飞扬的景象得以改善。"明朝邻曲各欢喜,赛庙沽酒刲猪羊",预示着雨后的丰收,邻居们将欢庆,购买酒肉,举行祭祀活动。
"不劳轣辘蹋龙骨,转盼白水盈陂塘","轣辘"形容车轮滚动,这里指灌溉田地,雨水充足,无需再依赖人工灌溉。"白水盈陂塘",满塘的清水象征着丰沛的水源。"呼儿扫地设菅席,与汝一醉歌时康",诗人期待与家人共享这份喜悦,清扫地面,铺上草席,共饮美酒,歌唱生活的安康。
最后两句"岂惟磨镰待收麦,小甑已觉吴粳香",诗人不仅表达了对丰收的期待,还流露出对稻米香气的向往,那是即将到来的收获季节特有的气息。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和生动的想象,展现了诗人对及时雨的欣喜以及对农事丰收的期盼,富有生活气息和浓厚的情感色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢