小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《罗敷东馆亭下流泉云至前山拥咽经岁移时掬弄惆怅成章》
《罗敷东馆亭下流泉云至前山拥咽经岁移时掬弄惆怅成章》全文
唐 / 李郢   形式: 七言绝句  押[先]韵

山亭下小鸣泉呜咽难通亦可怜

惆怅人为疏凿,拥愁含恨过年年。

(0)
诗文中出现的词语含义

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

过年(guò nián)的意思:指过农历新年,即庆祝新年到来的活动。

含恨(hán hèn)的意思:心中怀有愤恨、不满的情绪。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

鸣泉(míng quán)的意思:指流水声如泉水般清脆悦耳。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。

山亭(shān tíng)的意思:山亭是指山上的亭子,比喻隐居的地方或独处的环境。

疏凿(shū záo)的意思:疏通、修整

呜咽(wū yè)的意思:形容哭泣声音悲伤凄厉。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

翻译
在看山亭下有一股小小鸣泉,它发出呜咽的声音难以畅通,显得十分可怜。
我感到惆怅,因为没有人来疏通清理它,带着忧愁和遗憾,这样的日子年复一年地度过。
注释
看山亭:一座观景的亭子。
小鸣泉:微小的泉水声。
呜咽:形容水流不畅或悲泣的声音。
可怜:值得怜悯或悲哀。
惆怅:内心感到失落或哀伤。
疏凿:疏通挖掘。
拥愁含恨:满怀忧愁和怨恨。
过年年:指每年的时光。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的山野风光,诗人在看山亭下发现一处小泉,其细微的声音如同呜咽,似乎在努力想要畅通。这个场景引发了诗人的感慨,因为这泉水无人问津,难以疏导其流,年复一年地被时光掩埋,带着愁绪与怨恨。

诗中“惆怅”一词表达了诗人内心的忧郁和沉思,而“拥愁含恨过年年”则深化了这种情感,让读者感受到时间流逝带来的孤寂与哀伤。整体而言,这首诗通过对自然景物的描写,传达了一种淡淡的悲凉和对世事无常的感慨。

作者介绍

李郢
朝代:唐   字:楚望   籍贯:长安

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。 
猜你喜欢

病中即事

卧疾连年气不扬,新愁旧事总回肠。

儿童望色时相慰,肌肉消形每自伤。

却病无方徒服药,求神有应愿随香。

于今二竖都驱遣,积善还当答上苍。

(0)

晚泊岭南,明朝拟过鸡笼

晚泊苍崖旅思寥,邻舟有客和吹箫。

林端兔影中秋月,岭下鸡声半夜潮。

胜概却凭毫底写,闷怀长藉酒中消。

来朝又跨征骖去,浩渺烟波第几桥。

(0)

送陈榕士归嵌城,即次「留别」元韵二首·其二

几回欲别复攀留,才渡重洋又买舟。

对菊定增他日泪,脱刀暂解别时愁。

秦川地胜忻随侍,华岳峰多快壮游。

幕府从兹凭借箸,渊源曲逆本封侯。

(0)

送陈榕士归嵌城,即次「留别」元韵二首·其一

廿载芳名贯耳知,于今霜鬓已离离。

嗟予废学惭中令,羡子高才媲左思。

腹有诗囊凭啸咏,眼看墨盾佐驱驰。

从戎莫道书生气,下马当先露布移。

(0)

内湖田家

修篁夹岸水环村,屋后高峰护短垣。

度过板桥三五武,稻花香里是柴门。

(0)

闻内地近信书叹

世事乱如麻,闻来痛益加。

有兵皆扫箨,无饷转量沙。

浩劫三千里,沉冤百万家。

城廛邱陇似,寂寞只啼鸦。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7