《过访诗妓谢金莲见庭中红梨花盛开因赋》全文
- 拼音版原文全文
过 访 诗 妓 谢 金 莲 见 庭 中 红 梨 花 盛 开 因 赋 宋 /赵 汝 州 换 却 冰 肌 玉 骨 胎 ，丹 心 吐 出 异 香 来 。武 陵 溪 畔 人 休 说 ，只 恐 夭 桃 不 敢 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰肌（bīng jī）的意思：形容皮肤洁白细嫩，如同冰一样清凉。
不敢（bù gǎn）的意思：不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
丹心（dān xīn）的意思：指坚定的信念和忠诚的心。
陵溪（líng xī）的意思：指河流或溪流从山陵旁边流过。
武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
溪畔（xī pàn）的意思：溪畔指的是河流或溪流的旁边。
夭桃（yāo táo）的意思：指美丽而娇嫩的桃花。
异香（yì xiāng）的意思：指不同寻常的香气，也可用来形容特别的味道或气味。
玉骨（yù gǔ）的意思：形容人的骨骼轻盈、柔韧，体态优美。
武陵溪（wǔ líng xī）的意思：指人或事物的境况十分艰苦困难。
冰肌玉骨（bīng jī yù gǔ）的意思：形容女子皮肤白皙而光洁，身材修长而美丽。
- 翻译
- 换去了她冰雪般娇嫩的肌肤和骨骼，她的内心深处涌出奇异的香气。
在武陵溪边的人们啊，就别再提起这事了，恐怕连鲜艳的桃花也不敢开放。
- 注释
- 冰肌玉骨：形容女子肌肤白皙如冰，体态轻盈如玉。
胎：这里指女子原本的特质或状态。
丹心：比喻女子热烈、真挚的心。
异香：形容特别的、与众不同的香气。
武陵溪畔：武陵溪边，可能暗指某个隐秘或仙境般的地点。
夭桃：形容早春盛开的桃花，因其短暂而得名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雅致而神秘的画面。诗人赵汝州以独特的视角赞美了谢金莲庭院中的红梨花。"换却冰肌玉骨胎"，形象地形容梨花洁白如玉，仿佛是从冰雪中换来的清新脱俗之姿。"丹心吐出异香来"，则强调了梨花不仅外表动人，更有内在的芬芳，象征着诗妓的高洁品格和才情。
"武陵溪畔人休说"，暗指桃花源般的隐秘与美好，暗示此处的红梨花如同世外桃源中的仙花，不为尘世所知。最后，"只恐夭桃不敢开"，以桃花自谦，表达了诗人对红梨花的敬畏和赞美，认为其美艳程度连天上的桃花都可能为之逊色。
整体来看，这首诗运用了象征和比喻的手法，通过对红梨花的描绘，赞美了谢金莲的内在美和超凡气质，同时也寓含了诗人对理想人格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·造物巧能赋
造物巧能赋，新腊报花期。
江梅清瘦、只是洁白逞芳姿。
我欲超群绝类，故学仙家繁杏，农艳映横枝。
朱粉腻香脸，酒晕著冰肌。
玉堂里，山驿畔，最希奇。
谁将绛蜡笼玉，香雪染胭脂。
好向歌台〔舞〕榭，斗取红妆娇面，偎依韵偏宜。
羌管莫吹动，风月正相知。
沁园春·一棹横江
一棹横江，问讯盟鸥，太守谓谁。
道皇华使者，光风洒落。
元宵三五，乐与民俱。
宝榼金鞯，玉梅钗燕，斗鸭阑干花影嬉。
人迎笑，似玉京春浅，长是灯时。
风流不减人知。
算岳牧词人谁似之。
把南楼风月，渚宫丘壑，竹西歌舞，行乐濡须。
万斛金莲，满城开遍，朵朵留迎学士归。
明年宴，看柑传天上，月在云西。
水调歌头·晚日浴鲸海
晚日浴鲸海，璧月挂鳌峰。
不知今夕何夕，灯火万家同。
楼外芙渠开遍，人在琉璃影里，语笑隔帘重。
对景且行乐，一醉任东风。
黄堂宴，春酒绿，艳妆红。
文章太守，和气都在笑谈中。
正此觥筹交错，只恐笙歌未散，温诏促追锋。
来岁传柑处，侍宴自从容。
八声甘州·客星堂下水
客星堂下水，碧浮空、烟树几重重。
想故人当日，论情蓬藋，际会云龙。
底事泥涂轩冕，不肯作三公。
千仞钓江浒，此意谁同。
应笑赤松黄石，效痴儿成事，犹自言功。
怎知他箕颍，袖手独舂容。
幸风月、有人料理，自家山叟与溪翁。
鸣榔晚，一声长啸，相送冥鸿。