光清于水尘难滓,色白如圭玷可磨。
- 诗文中出现的词语含义
-
比兴(bǐ xīng)的意思:比喻;比方。
圭玷(guī diàn)的意思:指宝玉上的瑕疵,比喻人的缺点或污点。
艰险(jiān xiǎn)的意思:形容情况或事物困难、危险。
瞥见(piē jiàn)的意思:瞥见是指眼睛短暂地看到或注意到某个事物。
起来(qǐ lái)的意思:表示行动、活动、起床等动作或状态的开始。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
素魄(sù pò)的意思:指人的本质或灵魂。
虾蟆(há má)的意思:指人的外貌丑陋、不入流。
险句(xiǎn jù)的意思:指言辞或文字中含有危险因素,容易引起误会或带来不良后果。
幸自(xìng zì)的意思:自我幸运,依赖自己的努力而幸福成功。
兴为(xīng wéi)的意思:指人们在某种情况下因为某种原因而产生某种情感或行动。
悬素(xuán sù)的意思:指因为某种原因而悬而未决的事情。
妖魔(yāo mó)的意思:指邪恶凶险的人或事物。
一息(yī xī)的意思:一息指呼吸的间隔,也引申为生命的最后一口气。形容非常危急、紧迫,只差一点点就达到极限。
玉川(yù chuān)的意思:指美丽的河流或水域,也指美好的乡村风景。
元和(yuán hé)的意思:指和谐的局面,各方面的事物相互协调、融洽。
终篇(zhōng piān)的意思:指某事物的最后一部分或最终的结果。
- 翻译
- 夜晚我独自挠头思考,突然瞥见虾蟆在月光下穿过。
月亮明亮如十分圆满,怎可能让邪恶一时停留。
月光清澈,不受尘世污染,洁白如圭,任何瑕疵都可见。
别再吟诵那充满艰险的诗句,整篇文章都是为了赞美元和的美好。
- 注释
- 搔首:形容思考或焦虑时的动作。
瞥见:无意中看到。
素魄:指皎洁的月亮。
妖魔:比喻邪恶的事物。
光清:光线清澈。
尘难滓:尘埃难以污染。
色白如圭:形容月光洁白无瑕。
玉川:可能指唐代诗人卢仝,以其诗风艰涩著名。
元和:唐朝时期的一个年号,这里可能象征着和平、正直的时代。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶茵的《次月蚀韵》,诗中表达了诗人夜晚起床时的心境和感受。"起来搔首夜如何,瞥见虾蟆影里过"一句描绘出诗人在夜深人静之际,揉搓着头发,感觉到一种无所适从的情绪,同时通过窗棂看到外面月亮下投射的影子,给人一种超自然的感觉。"幸自十分悬素魄,岂应一息驻妖魔"则表达了诗人希望自己能够保持清醒,不被世间的诱惑所迷惑。
接下来两句"光清于水尘难滓,色白如圭玷可磨"描写的是月亮的明净和纯洁,它比喻为水中的清澈,没有一点污染,这种清洁就像美玉一样坚硬而又能被打磨得更加光泽。诗人通过这种对比来表达了月亮的无暇之美。
最后两句"休诵玉川艰险句,终篇比兴为元和"则是诗人提醒自己不要再去吟咏那些艰深难懂的诗句,而是应该像唐代的诗风那样轻松自如。这里的“元和”指的是唐朝元和年间(公元806-820年)的文学风格,那个时期的文学以清新自然著称,诗人希望自己的作品能够达到的境界。
总体来看,这首诗通过夜晚的月亮和诗人的内心世界构建了一幅静谧而深远的画面,同时也反映了诗人对于文学创作上的追求和理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东
春风吹客舟,沙际初倚柁。
怀人爱其屋,木杪危若堕。
欣于太守游,江色清照坐。
当年绍述议,洛党亦奔播。
时人欲杀翁,甘此采薇饿。
流离终爱君,怨语无骚些。
寥寥十翼后,学易孰远过。
诸儒践陈迹,如蚁困旋磨。
岩栖独钩深,混沌与凿破。
书成置箧中,山鬼严夜逻。
向来新说行,六籍乃生祸。
氛埃满神州,久被犬羊涴。
何如北岩石,樵牧不敢唾。
诗寒不成章,聊为兹石贺。