《逃暑小饮熟睡至暮二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
驰骑（chí qí）的意思：指骑马疾驰，形容快速行进的状态。
丹荔（dān lì）的意思：形容美好的事物或人物。
风漪（fēng yī）的意思：指水面上微风吹动所形成的涟漪，比喻一点小小的影响或变化。
居陋（jū lòu）的意思：指生活在简陋的环境中，居住条件差或居所简陋。
纶巾（guān jīn）的意思：纶巾是指用纶丝做成的头巾，比喻聪明才智出众的人。
平展（píng zhǎn）的意思：指物体展开平坦，没有起伏或变形。也比喻事物发展顺利，没有阻碍。
迢迢（tiáo tiáo）的意思：形容路途遥远或心思思念的样子。
夏日（xià rì）的意思：夏天的日子
新篘（xīn chōu）的意思：指事物更新换代，时代进步。
一床（yī chuáng）的意思：指一床被子，用来形容人的寿命或者一生的事业。
幽居（yōu jū）的意思：指安静、清幽的居住环境，也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
羽扇（yǔ shàn）的意思：指文采华美、才情出众的女子。
玉瀣（yù xiè）的意思：形容美玉的光华和水蒸气的清凉。
纶巾羽扇（lún jīn yǔ shàn）的意思：形容人的仪表、举止华美而不实际。
- 注释
- 槐影：槐树的阴影。
桐阴：梧桐树的阴凉。
纶巾：古代文人常戴的丝质头巾。
羽扇：羽毛制成的扇子，用于驱暑。
新篘：新酿的酒。
玉瀣：美酒名，泛指美酒。
丹荔：红色的荔枝，一种热带水果。
碧瓜：绿色的瓜果。
湖边：水边的住所。
幽居：僻静的住处。
陋：简陋。
迢迢：形容距离遥远或时间漫长。
夏日长：漫长的夏日时光。
- 翻译
- 槐树和梧桐的阴影几乎覆盖了走廊，头戴纶巾手持羽扇，自然带来清凉。
新酿的美酒玉瀣陈放在两个榼中，微风轻拂水面，仿佛可以铺成一张床。
疾驰的马匹分送着远方的荔枝，大盆中的碧绿瓜果散发出清冷的香气。
湖边的人们谁会说这样的隐居之地简陋呢，他们同样享受着漫长夏日的悠闲时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日午后的情景，诗人陆游在槐树和梧桐的浓荫下享受清凉，手持纶巾羽扇，显得闲适自在。他品着新酿的美酒玉瀣，准备了两个榼，环境宁静，微风轻拂水面，仿佛能铺成一张舒适的床榻。远处有人送来甘甜的荔枝，大盆中盛着冰镇碧绿的瓜果，散发出清香味。尽管身处湖边简陋的居所，诗人并不觉得局促，反而欣赏着夏日的漫长，悠然自得。整体上，这是一首写夏日避暑生活情趣的诗，流露出诗人对悠闲时光的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题江国录先生石室
海宁邑屋千山环，幽人更爱山中山。
山城已远人烟寒，江君石室深巑岏。
闻君十载栖长安，焉能敛翼萦岩峦。
卧龙要自南阳蟠，东山不为携红颜。
迩来侧身天地间，不如一室中宽閒。
探书禹穴万卷完，养成雾豹非一斑。
素琴无弦心自弹，泰山高高水潺潺。
山中阒兮谁往还，云无心兮抱幽关。
青山白云足为侣，无心胡为恋君宇，冷君衣裳润君础。
人间岁月易今古，傅说一去不可伫。
苍梧何如出飞雨，不崇朝兮苏九土。