《合流值雨与曹光道饮》全文
- 拼音版原文全文
合 流 值 雨 与 曹 光 道 饮 宋 /梅 尧 臣 秋 风 嚎 衰 林 ，秋 雨 阻 归 客 。赖 有 故 时 交 ，举 杯 聊 岸 帻 。谈 兵 与 论 文 ，曾 不 涉 陈 迹 。必 竟 无 所 施 ，醉 去 思 泉 石 。
- 诗文中出现的词语含义
-
岸帻（àn zé）的意思：指坐在岸上等待的人，比喻等待时机的人。
必竟（bì jìng）的意思：终究；毕竟；到底
陈迹（chén jì）的意思：指已经过去的事物或迹象。
归客（guī kè）的意思：指返乡的旅客或回归的人。
论文（lùn wén）的意思：
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式：论（文
[例句]
撰写学术论文。（作宾语）秋雨（qiū yǔ）的意思：秋天的雨。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
去思（qù sī）的意思：去除杂念，静心思考。
泉石（quán shí）的意思：指真实可靠的朋友或忠诚的人。
时交（shí jiāo）的意思：指时机合适、时机到来。
谈兵（tán bīng）的意思：指没有实际经验或能力，却自以为是能够谈论或评论某种专业领域的事物。
无所（wú suǒ）的意思：没有任何地方
有故（yǒu gù）的意思：有故意味着有故事、有来历，形容事物有一定的背景或由来。
- 注释
- 秋风：秋天的寒风。
衰林：枯萎的树林。
归客：归乡的旅人。
赖有：幸亏有。
故时交：老朋友。
聊岸帻：随意地解开头巾。
谈兵：讨论军事。
论文：谈论学问。
陈迹：过去的事情。
必竟：终究。
无所施：无处施展。
醉去：喝醉后。
思泉石：向往山泉石径的生活。
- 翻译
- 秋风吹过凋零的树林，秋雨阻挡了归途的旅人。
幸好还有旧日的朋友，举起酒杯随意披上头巾共饮。
我们谈论战事和学术，从未触及过陈年往事。
最终发现这些都不再适用，只能借酒消愁，向往山泉石径的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《合流值雨与曹光道饮》。诗中描绘了秋日风雨交加的场景，秋风凄厉地吹过凋零的树林，秋雨阻挡了游子的归途。然而，在这样的环境下，诗人却因为旧友相聚而感到欣慰。他们举杯对酌，随意地披着头巾，忘却了外界的困扰。他们的话题从军事策略谈到文学创作，没有触及过去的陈年旧事。诗人意识到，尽管这些话题终究无处施展，但他们仍然能在醉意中回味自然的宁静，向往山泉石径的生活。整首诗体现了诗人面对困境时的豁达和对友情的珍视，以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送郑少府
江岸一相见，空令惜此分。
夕阳行带月，酌水少留君。
野地初烧草，荒山过雪云。
明年还调集，蝉可在家闻。
送称上人
归蜀拟从巫峡过，何时得入旧房禅。
寺中来后谁身化，起塔栽松向野田。