- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
淳风(chún fēng)的意思:指纯朴正直、风气纯正的风尚。
丰登(fēng dēng)的意思:丰收,收成丰盛。
故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。
归耕(guī gēng)的意思:指农民归田务农,也比喻人退隐自耕。
结绳(jié shéng)的意思:用绳子或线束紧或绑扎物体,比喻团结一致,互相依靠,共同努力。
略有(lüè yǒu)的意思:稍微有一点
僻见(pì jiàn)的意思:指与大众观点相悖的见解或观点。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
岁丰(suì fēng)的意思:丰收的年景,年年丰收。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
无怪(wú guài)的意思:没有奇怪的地方,不足为奇
行安(xíng ān)的意思:指行走平稳、安全无虞。
一心(yī xīn)的意思:全心全意、专心致志
渊冰(yuān bīng)的意思:比喻事物的本质或根源已经完全冰冷,没有一丝活力。
园庐(yuán lú)的意思:指田园般的住所,比喻清雅而宜人的居所。
钟漏(zhōng lòu)的意思:指时间的流逝,比喻光阴易逝,时光不等人。
终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生
- 注释
- 故里:故乡。
淳风:淳朴的风俗。
结绳:古代记事方法,以绳打结表示意思。
归耕:回归田园耕作。
岁丰登:丰收。
钟漏:古代计时器,滴水计时。
行安往:去哪里。
园庐:家园。
退可凭:退隐之处。
宁容:岂能容忍。
愧天地:对天地感到羞愧。
蹈渊冰:如履薄冰,形容小心翼翼。
区区:谦辞,指自己见识浅陋。
僻见:见识浅陋。
君:您。
固:本来。
不能:做不到。
- 翻译
- 故乡淳朴的风气如同结绳记事,回归田园耕作恰逢丰收之年。
夜深人静,不知何处可去,稍有家园便足以退隐。
世间万事,我岂能对天地感到羞愧,心中常怀如履薄冰的谨慎。
我见识浅陋,你不必感到奇怪,人总有无法做到的事情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《故里》,表达了他对故乡淳朴风俗的怀念以及归乡后田园生活的满足。首句“故里淳风比结绳”描绘了故乡传统美德深厚,如同古代结绳记事般质朴。次句“归耕况遇岁丰登”则写出诗人归乡务农,恰逢丰收的喜悦。
第三句“已侵钟漏行安往”暗示时间流逝,诗人忙碌之余仍不知疲倦,暗示其对生活的投入和热爱。第四句“略有园庐退可凭”表达了诗人对于简朴生活的满足,退隐田园成为他的依靠。
第五、六句“万事宁容愧天地,一心常若蹈渊冰”展现了诗人高尚的道德情操,他不以任何事情为耻,始终保持如履薄冰般的谨慎和谦逊。最后一句“区区僻见君无怪,人固终身有不能”点明每个人都有无法做到的事情,诗人自谦其偏远之地,但仍希望得到理解,因为人之局限本就存在。
总的来说,这首诗通过描绘故乡风土人情和个人心境,展现了陆游深沉的人生感慨和对道德品质的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东平蓬莱驿夜宴平卢杨判官醉后赠别姚太守置酒留宴
驿楼涨海壖,秋月寒城边。
相见自不足,况逢主人贤。
夜清酒浓人如玉,一斗何啻直十千。
木兰为樽金为杯,江南急管卢女弦。
齐童如花解郢曲,起舞激楚歌采莲。
固知别多相逢少,乐极哀至心婵娟。
少留莫辞醉,前路方悠然。
明日分飞傥相忆,祗应遥望西南天。
游长安诸寺联句.常乐坊赵景公寺.吴画联句
惨澹十堵内,吴生纵狂迹。
风云将逼人,神鬼如脱壁。
其中龙最怪,张甲方汗栗。
黑云夜窸窣,焉知不霹雳。
此际忽仙子,猎猎衣舄奕。
妙瞬乍疑生,参差夺人魄。
往往乘猛虎,冲梁耸奇石。
苍峭束高泉,角膝惊欹侧。
冥狱不可视,毛戴腋流液。
苟能水成河,刹那沈火宅。