挽曾国荃联(清·李正荣)原文|全文|注释|赏析

《挽曾国荃联》全文

清 / 李正荣形式: 对联

廿四史据古论今，与汉之萧曹，唐之李郭，宋之范韩，伟烈丰功同不朽；

十三省名禋秩祀，合东而广越，西而秦晋，南而吴楚，铸钟勒石永无穷。

(0)

诗文中出现的词语含义

不朽（bù xiǔ）的意思：永远不会消失或被遗忘的；永恒的

丰功（fēng gōng）的意思：指功绩丰富，成就显著。

据古（jù gǔ）的意思：根据古代的事实或资料进行判断或推测。

勒石（lè shí）的意思：勒石是一个汉语成语，指的是用绳索或绳索的力量来固定石头，使其不会倒塌。引申意义为采取措施或方法来稳定局势或解决问题。

李郭（lǐ guō）的意思：指人们互相推诿、相互推卸责任，拒不承担责任或推脱责任的行为。

秦晋（qín jìn）的意思：指秦国和晋国，也泛指两个国家或地区之间的关系。

三省（sān xǐng）的意思：反省自己的言行举止，自我检讨和反思自身的过错。

四史（sì shǐ）的意思：四史是指中国历史上的四部重要史书，分别是《史记》、《汉书》、《后汉书》和《资治通鉴》。

伟烈（wěi liè）的意思：指英勇而伟大的事迹或人物。

吴楚（wú chǔ）的意思：指吴国和楚国，泛指两个相距较远的地方。

无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。

萧曹（xiāo cáo）的意思：指草木凋零、景色凄凉的样子。

秩祀（zhì sì）的意思：指按照规定的仪式和程序进行祭祀。

十三省（shí sān xǐng）的意思：指人的眼睛、耳朵、鼻子、口、手、脚、头、脸、胸、肚子、背、肩、腰等十三个部位。

鉴赏

此联以恢弘气势，颂扬曾国荃的卓越功绩。上联“廿四史据古论今，与汉之萧曹，唐之李郭，宋之范韩，伟烈丰功同不朽”中，“廿四史”指中国二十四部正史，此处借指历史，强调曾国荃功勋卓著，堪比历史上那些伟大的宰相和名将，如汉代的萧何、曹参，唐代的李靖、郭子仪，宋代的范仲淹、韩琦，其功业同样彪炳千秋，永垂不朽。

下联“十三省名禋秩祀，合东而广越，西而秦晋，南而吴楚，铸钟勒石永无穷”则进一步描绘了曾国荃在治理国家、维护统一、促进文化等方面所做出的贡献。联中提到“十三省”，意指其治下的广阔疆域，从东到广越，西至秦晋，南达吴楚，展现了其深远的影响。同时，“铸钟勒石”象征着后人对他的纪念与敬仰，这些纪念物将永远见证他的功绩，流传于世，永不磨灭。

整体而言，此联通过历史与现实的结合，以及空间与时间的拓展，高度赞扬了曾国荃在历史长河中的重要地位和深远影响，表达了对其伟大功绩的深切缅怀与崇敬之情。