高原（gāo yuán）的意思：指海拔相对较高的广阔平坦地带。

孤往（gū wǎng）的意思：独自前往，没有伴随或支持的行动。

汉关（hàn guān）的意思：指汉代时期的关卡，也泛指边关、边塞。

锦字（jǐn zì）的意思：形容事物美好、丰富多彩。

久驻（jiǔ zhù）的意思：长时间停留或居住在某个地方

空绝（kōng jué）的意思：形容极度荒凉，毫无生气。

离魂（lí hún）的意思：形容情感激烈，心神离体

破镜（pò jìng）的意思：指事物已经破碎，无法恢复原状。

日下（rì xià）的意思：指一个人的地位或声誉下降，形容衰落或败落。

钿盒（diàn hé）的意思：指妇女用来装饰头发的首饰盒。

天空（tiān kōng）的意思：指大气层中地面以上的空间，也用来比喻无限广阔、辽阔无边的境地。

望前（wàng qián）的意思：望前意指向前看，表示前途远大，充满希望。

相怜（xiāng lián）的意思：相互怜悯、同情对方的困境或不幸。

行旌（xíng jīng）的意思：行军时的旗帜

野树（yě shù）的意思：指生长在野外的树木，比喻不受束缚、不受拘束的人或事物。

隐隐（yǐn yǐn）的意思：隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。

隐行（yǐn xíng）的意思：暗中行动；秘密行动

应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的

鱼轩（yú xuān）的意思：指人物聚集的场所或居所。

这首清代福喜的《野别》描绘了一幅野外分别的画面。首句“隐隐行旌野树间”以轻淡的笔触勾勒出行者的身影在郊野的树林中若隐若现，行踪不定，暗示了离别的场景。接着，“鱼轩久驻望前山”写出行者停下车辆，长久地凝视前方的山峦，流露出对即将离去的恋恋不舍。

第三句“天空绝塞云孤往”，通过描绘天空中孤独飘荡的云彩，象征着行者与亲人的距离遥远，以及彼此间的孤独感。第四句“日下高原鸟自还”进一步强化了这种情感，日落高原，鸟儿归巢，反衬出人却不能如鸟般自由回返。

第五、六句“纵拟离魂酬钿盒，难持破镜觅刀环”运用了典故，表达了深深的思念和无法弥补的遗憾。钿盒和破镜是古代夫妻分别时的赠物，而刀环则是象征着无法重聚的无奈。这两句表达了主人公对爱情的执着和对未来的无望。

最后两句“相怜应有南飞雁，锦字偷衔人汉关”以南飞的大雁寄托相思之情，大雁南飞，传递书信，寓意着主人公期待着远方的音讯，但又深知鸿雁传递的锦字只能偷偷带去自己的思念，无法真正抵达对方身边。

整体来看，这首诗情感深沉，通过细腻的景物描绘和巧妙的典故运用，展现了离别之苦和对团圆的深深期盼。