《早谒》全文
- 拼音版原文全文
早 谒 宋 /宋 庠 匹 马 中 衢 类 断 蓬 ，疏 星 残 月 共 寒 空 。汉 家 未 给 千 门 钥 ，弛 镫 墙 阴 避 宪 骢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残月（cán yuè）的意思：指月亮已过了中秋，只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
断蓬（duàn péng）的意思：指草木凋零、不再生长的样子。
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
门钥（mén yuè）的意思：指权力、机会等的关键所在，比喻掌握着某种关键或决定性的东西。
匹马（pǐ mǎ）的意思：指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
千门（qiān mén）的意思：指非常多的门派或流派。
墙阴（qiáng yīn）的意思：指在墙的阴影里，比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。
疏星（shū xīng）的意思：形容星星稀疏，不密集。
中衢（zhōng qú）的意思：中央的道路；主要的街道
- 翻译
- 一匹马孤独地行走在繁华街道上，像被风吹散的蓬草。
稀疏的星星和残缺的月亮与寒冷的夜空相伴。
- 注释
- 匹马：单独的一匹马。
中衢：繁华的街道。
类断蓬：像被风吹散的蓬草。
疏星：稀疏的星星。
残月：残缺的月亮。
寒空：寒冷的夜空。
汉家：指汉朝或中原地区。
未给：尚未给予。
千门钥：众多的钥匙，比喻权力或控制。
弛镫：放松缰绳。
墙阴：墙边阴暗处。
避宪骢：避开守卫的马，可能指避开官方的监视。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种清冷而寂寞的秋夜景象和情感状态。"匹马中衢类断蓬"，这里用“匹”形容马，强调其孤独与静谧，而“中衢”指的是街道中央，通常是人烟稀少的地方，“类断蓬”则描绘了秋天草木凋零的景象。"疏星残月共寒空"，这两句通过对夜晚星辰和月亮的描述，进一步强化了一种冷清与孤独的氛围。
接下来的“汉家未给千门钥”一句，通过“未给”的字眼，表达了诗人对于权力、地位或是某种机会的渴望，但这种渴望尚未得到满足。"弛镫墙阴避宪骢"则是一种逃避和隐遁之举，“弛镫”即解下马鞍，意味着停留或休息，而“墙阴避宪骢”则是躲避世俗纷争的行为。
这首诗通过对自然景象的描绘，以及对内心世界的抒写，展现了诗人在特定情境下的孤独感受和逃避现实的心理。整体上，这是一首表达诗人内心独白与情感隐退的佳作。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄梁鼎殿丞十二韵
忆昔初投刺，秋风八咏边。
偶参知好日，一见自多年。
吏散公堂雨，帘垂馆树烟。
共吟曾试茗，同坐或闻蝉。
渡水寻支遁，登山学地仙。
献酬多奥妙，谈笑屡迁延。
夜月侵诗卷，寒灯落酒船。
醉容韦带去，卧许石床连。
池馆今何远，汀洲思倍牵。
庾楼知有约，颜巷奈多缘。
病眼随蓬断，愁心逐旆悬。
高台聊一望，芳草夕阳天。