《春夜孤坐三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鼻息(bí xī)的意思:指人或动物呼吸时的气息,也用来形容人的情绪或意志的微弱变化。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
残更(cán gēng)的意思:指夜晚已经很深了,但仍有人在唱歌、吹奏乐器等活动。
春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷
灯花(dēng huā)的意思:指人的生命短暂,比喻人的寿命短暂。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
虚堂(xū táng)的意思:指空虚无物的堂屋,比喻虚假的言辞或空洞的学问。
- 翻译
- 孩子们熟睡时发出轻微的鼻息声。
空荡的厅堂里只有先生一人陪伴。
- 注释
- 儿女:孩子们。
齁齁:形容睡得很香甜。
鼻息声:呼吸声。
虚堂:空荡的大厅或书房。
谁伴:有谁陪伴。
一先生:一位先生,可能指教师或读书人。
春寒:春天的寒冷。
夜静:夜晚寂静无声。
灯花落:灯芯结花掉落,古人认为这是油尽灯灭的预兆。
数尽:数算完。
残更:夜深的最后一更。
睡不成:无法入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在静谧的春夜中独自守着灯火,无法入睡的情景。"儿女齁齁鼻息声"展现了家中的温馨与生命之美,但这种平常所求的家庭安宁在此刻却成为了诗人孤寂感的来源。"虚堂谁伴一先生"则凸显出诗人的孤独和空旷感。"春寒夜静灯花落"不仅是对环境的描写,也象征着时间的流逝和生命的短暂。而"数尽残更睡不成"则表明诗人心中所承载的思绪与忧虑,使他无法安然入眠。
整首诗通过细腻的意象和深沉的情感,传达了诗人在春夜独坐时所体验到的孤寂、无奈以及对生活深层次感悟。杨万里以其精湛的笔法,将内心世界的复杂情绪与外界环境的宁静氛围交织在一起,创造出了一幅生动的夜景图画,同时也揭示了人性的脆弱与生活的无常。
- 作者介绍
- 猜你喜欢