- 诗文中出现的词语含义
-
碧流(bì liú)的意思:指清澈见底、绿色如玉的流水。
飙光(biāo guāng)的意思:形容光芒闪烁、一闪而逝。
采采(cǎi cǎi)的意思:形容心情愉快、精神饱满。
杜若(dù ruò)的意思:形容人非常虚伪,表面上装得很好,实际上内心阴险狡诈。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
鹤楼(hè lóu)的意思:鹤楼是指高耸的楼阁,也比喻高尚的品质和高人一等的地位。
花白(huā bái)的意思:形容头发或毛发变白,有花纹的白色。
黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
锦缆(jǐn lǎn)的意思:形容人的言辞或文章极为华丽、精妙。
金沙(jīn shā)的意思:指黄金般的沙子,比喻珍贵而有价值的东西。
芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。
罗裳(luó cháng)的意思:形容衣袂飞舞的样子,也用来形容盛装华丽的服饰。
日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
沙碛(shā qì)的意思:指沙漠中的沙丘和沙地。
上黄(shàng huáng)的意思:指人的脸色发黄或病态的样子。
滩头(tān tóu)的意思:滩头是指河滩或海滩的前端。在成语中,滩头常用来比喻事物发展的起点或是某个事情的开端。
逶迤(wēi yí)的意思:曲折、蜿蜒。
相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。
遥闻(yáo wén)的意思:听说、听闻
熠熠(yì yì)的意思:形容光彩耀眼,闪烁不定。
鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
舟人(zhōu rén)的意思:指船上的人,也指船家或船夫。
黄鹤楼(huáng hè lóu)的意思:指黄鹤楼这座古老的建筑物。也用来形容文人墨客的才情和志向。
鹦鹉洲(yīng wǔ zhōu)的意思:指人们争论激烈、吵得不可开交的场合。
- 注释
- 鹦鹉洲:在湖北武汉市南长江中。
逶迤:曲折绵延貌。
绕:全唐诗校:“一作还。
”鸂鶒:水鸟名,多紫色,较鸳鸯为大,成双游水中,又称紫鸳鸯。
滩:全唐诗校:“一作沙。
”
沙碛:浅水中的沙石。
熠熠:闪光貌。
飙光:风吹水动,沙光闪耀。
锦缆:华美的系船缆绳。
杜若:一名杜衡,香草名。
采采:盛貌。
此就鹦鹉洲的风光言。
- 翻译
- 昔日每次登上黄鹤楼,最爱的就是远眺鹦鹉洲。
沙洲弯弯曲曲连绵不断,碧绿的江水绕过沙洲缓缓流去。鸳鸯和鸂鶒鸟在洲边水中嬉戏、漫游。
在长长的沙堤之上洒满了落日的余辉,金色的沙滩在夕阳的照耀下闪着熠熠夺目的光彩。
岸边船夫正在系紧小舟缆绳,挽起罗裙的浣纱女正在水边忙碌。
月光皎皎远处白茫茫的芦花连成一片,夜风拂过带来阵阵杜若香。
你此次离去不要忘了我呀!
- 鉴赏
此诗描绘了诗人登上黄鹤楼,眺望江中鹦鹉洲的美丽景色。首句“昔登江上黄鹤楼”直接设定了诗人的视角,从高处远眺。紧接着,“遥爱江中鹦鹉洲”表达了对那片仙境般岛屿的深情。
接下来的两句“洲势逶迤绕碧流,鸳鸯鸂鶒满滩头”具体描绘了鹦鹉洲的风貌和生态。这里,“洲势逶迤”形容岛屿曲折延伸,“绕碧流”则强调了水流清澈,“鸳鸯鸂鶒满滩头”展示了那里的生物繁盛。
随后的“滩头日落沙碛长,金沙熠熠动飙光”描写了黄昏时分的景象。诗人通过对夕阳余晖下的沙洲和水波的描绘,营造出一种温暖而又生机勃勃的氛围。
“舟人牵锦缆,浣女结罗裳”则转换了画面,表现了诗人对江上生活的观察。这里,“舟人牵锦缆”可能暗示着人们对美好生活的向往,而“浣女结罗裳”则是对水边女性劳作场景的描写。
最后两句“月明全见芦花白,风起遥闻杜若香,君行采采莫相忘”表达了诗人夜晚时分所见所感。清澈的月光下,芦花如雪般纯洁;微风中传来的是杜若(一种草本植物)的香气。最后,“君行采采莫相忘”则是对王九之的一种祝福,希望他在旅途中能不断发现新的美好,不要忘记这份美丽。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和生动刻画,传达了诗人对美好的向往以及对友人的深情告别。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答李邦直
美人如春风,著物物未知。
羁愁似冰雪,见子先流澌。
子从徐方来,吏民举熙熙。
扶病出见之,惊我一何衰。
知我久慵倦,起我以新诗。
诗词如醇酒,盎然熏四支。
径饮不觉醉,欲和先昏疲。
西斋有蛮帐,风雨夜纷披。
放怀语不择,抚掌笑脱颐。
别来今几何,春物已含姿。
柳色日夜暗,子来竟何时。
徐方虽云乐,东山禁游嬉。
又无狂太守,何以解忧思。
闻子有贤妇,华堂咏《螽斯》。
曷不倒囊橐,卖剑买蛾眉。
不用教丝竹,唱我新歌词。
满庭芳
裂楮裁筠,虚明潇洒,制成方丈屠苏。
草团蒲坐,中置一山炉。
拙似春林鸠宿,易于□、秋野鹑居。
谁相对,时烦孟妇,石鼎煮寒蔬。嗟吁。
人生随分足,风云际会,漫付伸舒。
且偷取闲时,向此踌躇。
谩取黄金建厦,繁华梦、毕竟空虚。
争如且、寒村厨火,汤饼一斋盂。