《十七日观潮三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
潮头（cháo tóu）的意思：指潮水的最前头，也比喻时代潮流的最前沿或事物的最先进状态。
出海（chū hǎi）的意思：指船只离开港口，驶向大海，也可引申为离开熟悉的环境，踏上未知的领域。
海门（hǎi mén）的意思：指出海门，比喻言辞直率，直截了当，毫不隐讳。
江神（jiāng shén）的意思：指江河中的神灵，也泛指水神。
平沙（píng shā）的意思：平坦的沙地，指事物平静无波澜，没有风浪。
奇观（qí guān）的意思：指罕见、不可思议的景象或事物。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
衰颜（shuāi yán）的意思：指面容憔悴、苍老的样子。
转面（zhuǎn miàn）的意思：改变立场或态度
- 翻译
- 潮水刚刚涌出海门山，广阔的沙滩在眼前展开。
江神似乎还怜悯着北方的来客，想要用这壮丽景象打破他们的忧郁容颜。
- 注释
- 潮头：潮汐的浪头。
海门山：指特定的海港入口处的山。
千里：形容非常远的距离。
平沙：平坦的沙滩。
转面间：瞬间，转眼之间。
犹有：仍然有。
江神：古人对长江的神化称呼。
北客：北方来的客人，可能指诗人自己或他人。
衰颜：衰老的面容，也可指心情低落。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陈师道在宋代十七日所见的壮观海潮景象。首句"潮头初出海门山"生动地展现了潮水从海门山处涌起的壮丽画面，犹如一幅动态的画卷展开在读者眼前。"千里平沙转面间"进一步强调了潮水铺展的广阔与气势，仿佛整个大地都被潮水瞬间淹没。
后两句"犹有江神怜北客，欲将奇观破衰颜"则富有深意。诗人以"江神"象征大海的慷慨与仁慈，它似乎理解北方游客（北客）的疲惫和忧郁，特意带来这一奇观来提振他们的心情，甚至试图打破他们的衰老之态。这不仅描绘了自然景观的力量，也寄寓了人与自然和谐共处的情感，以及对生活困境中寻求慰藉的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢