《清明》全文
- 翻译
- 东城的酒宴在夕阳下慢慢散去，
南边的小路上，空荡荡的秋千独自悬挂。
- 注释
- 东城：指代城市的东郊。
酒散：宴会结束。
夕阳迟：夕阳西下，天色渐晚。
南陌：南边的道路。
鞦韆：秋千。
寂寞垂：形容秋千无人使用，显得孤单。
人与长瓶：可能是人或瓶子躺在草地上。
卧芳草：躺在花草丛中。
风将急管：风吹过，仿佛带着急促的笛声。
度青枝：穿过青翠的树枝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊野图景。"东城酒散夕阳迟"，透露出诗人在东城饮酒时光飞逝，夕阳渐暮，但时间似乎被美好的时光拉长了。"南陌鞦韆寂寞垂"，则描绘出南郊小道上，牛车缓慢行进，带着一种宁静而又有些孤寂的情调。
接下来的"人与长瓶卧芳草"，是对诗人与友人共同享受大自然美景的生动写照。他们躺在芬芳的草地上，与高颀的酒瓶相伴，尽情享受着春天的温暖与舒适。最后一句"风将急管度青枝"，则是对微风轻拂树梢、鸟鸣啁啾的生动描绘，这里的“急管”形象地表达了微风在细长的管中快速流过的声音，从而衬托出春意盎然的景象。
整首诗通过对光与影、声音与静谧的巧妙结合，营造出一种超脱尘世的闲适气氛，让人读来不禁产生想要远离尘嚣、归隐田园的冲动。王安石在这首诗中，不仅展现了其深厚的文学功底，更通过细腻的情感表达和生动的画面描绘，捕捉住了清明时节特有的美好瞬间。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
七十翁吟五言古体十首·其六
后山与简斋，仅年四十九。
诗少句句佳，天地同不朽。
予幼初学诗，一日赋一首。
颓龄忽七十，诗果传后否。
侥倖擢儒科，邂逅至郡守。
几死坐此耳，诗于我何负。
寿长诗故多，才短诗故丑。
苟活许作诗，馀生付诗酒。
夜饮唐子云宅别后简师善
幽居寻未得，下马揖比邻。
指我道傍叟，即君堂上亲。
仪刑全古雅，谈笑极清真。
匕箸山殽美，樽罍腊酿醇。
扁门称道院，辟馆养诗人。
得句挥毫疾，论文剪烛频。
乾坤百战定，父子一家春。
地僻过从少，谁欤此问津。
赠胡直内并寄夏自然
直内苦吟今贾孟，自然近作欲韦陶。
曩时场屋犹无恙，前辈科名许独高。
诗句孰能传海内，官衔仅足诧儿曹。
雁门太守何为者，为道深衣胜紫袍。
题李提举心远轩
心远渊明拟问之，悠然身世见山时。
强名真意元无物，缘底忘言更有诗。
宇宙襟怀千斛酒，王侯勋业一枰棋。
古来大隐在朝市，可待休官办菊篱。