堑断思航渡，城坚戒石摩。
《过潼关》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风沙（fēng shā）的意思：比喻世事变幻无常，充满风险和不确定性。
工墨（gōng mò）的意思：指文人用心勤奋，专心致志创作。
官吏（guān lì）的意思：指官员和公务员。
假借（jiǎ jiè）的意思：指借口或借助某种方式或手段来实现自己的目的。
戒石（jiè shí）的意思：指人们要警惕和戒备那些看似坚不可摧的东西或人物，以免受到伤害或损失。
墨守（mò shǒu）的意思：指固执地坚守某种观念、传统、方法等，不愿意改变或接受新的事物。
谁何（shuí hé）的意思：指不管谁，不管何人。表示不问对方是谁，不管是谁都一样。
万夫（wàn fū）的意思：指千军万马，形容势大力强。
崤函（xiáo hán）的意思：指山势险峻，形容地势崎岖。
一雨（yī yǔ）的意思：指一场雨，也可引申为一次变革或一次重大事件。
一夫（yī fū）的意思：指一个人，表示某一事物或情况只需要一个人即可完成。
岳神（yuè shén）的意思：指岳飞，形容英勇无畏的精神和高尚的品质。
- 注释
- 崤函：古代地名，泛指崤山和函谷关之间的地区。
风沙：形容恶劣的天气条件。
岳神：对山岳的神化称呼，可能象征难以逾越的障碍。
官吏：指政府官员。
堑断：沟壑阻断，比喻困难或障碍。
戒石摩：警惕如石，形容戒备之心。
墨守：严格遵守规则，不轻易改变。
怯：害怕。
万夫多：众多敌人。
- 翻译
- 一场雨后，我穿过了崤函之地，风沙不再阻拦。
山岳之神仿佛暂时让路，官员们也无可奈何。
沟壑切割了思绪，我警惕地走过，城墙坚固如石，摩擦着我的警觉。
一个人坚守岗位，面对再多敌人也不畏惧。
- 鉴赏
这首诗是宋代宗泽所作的《过潼关》，描绘了诗人经过潼关时的所见所感。首句“一雨崤函底”形象地写出潼关之地在雨后显得深沉而神秘，暗示着历史的沉淀和沧桑。接着，“风沙放我过”表达了诗人历经艰辛，终于得以穿越风沙的坚韧与决心。
“岳神犹假借”运用了道教神话，暗示潼关险峻如岳，但似乎也在庇护着过关者，赋予了一种超自然的力量。然而，“官吏莫谁何”又揭示出官府的威严，即使面对自然的艰险，人间秩序依然存在。
“堑断思航渡，城坚戒石摩”进一步描绘了潼关的险要，沟壑阻隔，城墙坚固，仿佛在告诫人们谨慎前行。最后两句“一夫工墨守，宁怯万夫多”，以对比的手法，赞美了守卫者的坚定，即使面对众多敌人，也毫不畏惧，坚守岗位。
整体来看，这首诗通过描绘潼关的地理风貌和人文气息，展现了诗人对过关经历的深刻体验，以及对守土者的敬意和对挑战的无畏精神。
- 作者介绍
-
宗泽
宗泽（1060年1月20日—1128年7月29日），字汝霖，汉族，浙东乌伤（今浙江义乌）人，宋朝名将。刚直豪爽，沉毅知兵。进士出身，历任县、州文官，颇有政绩。宗泽在任东京留守期间，曾20多次上书高宗赵构，力主还都东京，并制定了收复中原的方略，均未被采纳。他因壮志难酬，忧愤成疾，七月，临终三呼“过河”而卒。死后追赠观文殿学士、通议大夫，谥号忠简。著有《宗忠简公集》传世。朝代：宋 字：汝霖 籍贯：浙东乌伤（今浙江义乌） 生辰：1060年1月20日—1128年7月29日
- 猜你喜欢
赵明叔太博未识醉眠亭先贶佳篇
要认荒亭路不赊，浦西桥北对渔家。
窗嫌日曝新栽竹，蔬占畦长未种花。
壁上客来堆醉墨，篱根潮过积寒沙。
被人误号陶潜宅，也学门前五柳遮。
送王郁教授
阴山多风埃，白日下雨雹。
君子何必陋，士气见淳朴。
巴江亦能骚，兰陵善为学。
斯文随所化，后辈仰先觉。
褐衣怀美质，隐隐含山璞。
先生来何迟，绚秀待追琢。
板舆行不难，双雁度云邈。
未嫌一箪蔬，颇胜五鼎渥。
教人此其本，何异垫巾角。
我昔困齑盐，为子得妙斲。
王明躬孝治，正要夔典乐。
小试台阁资，还来侍经幄。