- 诗文中出现的词语含义
-
安眠(ān mián)的意思:安静地入睡,平静地睡觉。
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
后贤(hòu xián)的意思:指在古代聪明有智慧、有才德的人。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
旧历(jiù lì)的意思:旧历指的是过时的历法或过时的方法。
历意(lì yì)的意思:指对历史事件或人物的思考和理解。
茫然(máng rán)的意思:形容心神迷惘,不知所措。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
且喜(qiě xǐ)的意思:表示暂时满足,不再追求更多。
人身(rén shēn)的意思:指人的生命和身体。
生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
屋壁(wū bì)的意思:指房屋的墙壁。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
髭须(zī xū)的意思:指胡须、胡子。形容男子的胡须茂密。
- 注释
- 阅遍:遍览。
时:有时。
身:自身。
亦:也。
老:衰老。
卷:翻动。
残:破旧。
旧历:日历。
意:心情。
茫然:困惑。
髭须:胡须。
白尽:全白。
添处:增加的地方。
甲子:指六十岁,一个甲子为一个循环。
重来:再次。
又:再。
十年:十年时间。
酒俭:生活节俭。
不容:不允许。
一醉:一次醉酒。
堂成:新居建成。
且:暂且。
喜:欢喜。
安眠:安心入睡。
春秋:指岁月。
似是:仿佛是。
平生事:一生的经历。
屋壁:屋内的墙壁。
深藏:深深隐藏。
付:交给。
后贤:后世有才德的人。
- 翻译
- 看遍世间人事已老去,翻开陈旧的日历心中迷茫。
胡须全白无法再增添,岁月轮回又过去了十年。
生活节俭不容许偶尔沉醉,新居落成只愿夜晚安眠。
过去的春秋仿佛一生之事,屋内的故事深藏等待后人发现。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙在己丑年除日所作,表达了诗人对时光流逝和人生感慨的深度思考。首句“阅遍时人身亦老”直抒胸臆,感叹岁月无情,人事如梦,自己也在时光的流转中逐渐老去。次句“卷残旧历意茫然”,通过翻阅旧历,诗人内心充满迷茫,暗示对未来的不确定感。
“髭须白尽无添处”描绘了诗人鬓发斑白,青春不再的境况,流露出对青春易逝的无奈。接下来,“甲子重来又十年”进一步强调时间的飞逝,一个甲子过去,又过去了整整十年,诗人不禁心生苍凉。
“酒俭不容时一醉”反映了诗人节制的生活态度,即使想借酒浇愁,也因生活简朴而难以实现。然而,“堂成且喜夜安眠”则透露出一丝欣慰,因为新建成的房屋至少为他提供了一个宁静的夜晚栖息之所。
最后两句“春秋似是平生事,屋壁深藏付后贤”,诗人将一生的经历比作历史长河中的春秋,认为自己的故事终将被后人遗忘,只留下屋壁作为见证。这种淡然和超脱,体现了诗人面对人生无常的豁达与谦逊。
总的来说,这首诗以个人的衰老和时光的流逝为主题,展现了诗人对生活的深刻理解和对未来的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长亭怨慢
未抛却、一年春计。对酒当歌,旧狂重理。
槛外东风,流莺唤我、定何意。
灯初茗后,才领略、江南味。
醉眼问花枝,已晕入、蔫红窗纸。身寄。
叹江关老去,怕说故山烽起。
红桥廿四,且分付、杜郎憔悴。
甚倦旅、一别西湖,却来傍、要离眠地。
祇无恙黄垆,凭吊先生归只。