《题陈伯予主簿所藏秦少游像》全文
- 拼音版原文全文
题 陈 伯 予 主 簿 所 藏 秦 少 游 像 宋 /陆 游 晚 生 常 恨 不 从 公 ，忽 拜 英 姿 绘 画 中 。妄 欲 步 趋 端 有 意 ，我 名 公 字 正 相 同 。
- 诗文中出现的词语含义
-
步趋（bù qū）的意思：行走的姿势和步伐。
不从（bù cóng）的意思：不顺从、不听从、不遵守
从公（cóng gōng）的意思：公正、公平、公开。
绘画（huì huà）的意思：绘制图画或描绘事物的行为。
名公（míng gōng）的意思：指有名望、有才能的人。
晚生（wán shēng）的意思：指晚辈、后来的一代。
相同（xiāng tóng）的意思：指两个或多个事物在质量、能力等方面相差不多，无法分出高下。
英姿（yīng zī）的意思：指人的仪态、风度、姿态等方面表现出的英俊、美丽的样子。
有意（yǒu yì）的意思：有趣或有价值的
正相（zhèng xiāng）的意思：正相指的是两个相对立的事物或观点在某种程度上相互印证或相互呼应。
- 翻译
- 我年轻时常常遗憾不能追随您
忽然在画作中看到您的英勇形象
- 注释
- 晚生：晚辈，对长者的谦称。
公：指尊称或敬称的对象，这里可能指某位有威望的人物。
忽：突然。
英姿：英勇的姿态或风采。
绘画中：在画作中。
妄欲：无理地想要。
步趋：模仿、追随。
端：端正，正直。
我名：我的名字。
公字：与'公'同名。
正相同：恰好相同。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《题陈伯予主簿所藏秦少游像》。诗中表达了诗人对秦少游这位历史人物的敬仰之情。"晚生常恨不从公"，晚生在这里指后辈，表达出诗人对未能亲身追随秦少游的遗憾；"忽拜英姿绘画中"，通过画像得以一睹秦少游的风采，诗人感到惊喜；"妄欲步趋端有意"，诗人希望自己能从秦少游的品行中汲取力量，有所追求；"我名公字正相同"，巧妙地借名字中的“公”字，表达了对秦少游公正人格的认同和向往。整首诗情感真挚，通过对秦少游形象的描绘，展现了诗人对高尚人格的崇敬和自我期许。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢