《宫词·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝谒（cháo yè）的意思：朝拜并探访君主或高级官员
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
宫漏（gōng lòu）的意思：指时间的流逝，比喻人的寿命有限。
蜡烛（là zhú）的意思：比喻自我牺牲，为他人照明或服务。
千官（qiān guān）的意思：指官员众多，数量庞大。
五门（wǔ mén）的意思：指五门功课，即经、史、子、集、诗五门学问。
尧天（yáo tiān）的意思：形容天空极为明朗，没有一丝云翳。
已定（yǐ dìng）的意思：已经决定或确定了。
一路（yí lù）的意思：一直、一同的意思，表示在某个过程或者行动中持续不断，没有中途停顿或改变。
紫云（zǐ yún）的意思：形容山峰或云彩呈现出紫色，也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。
- 翻译
- 众多官员在五门外朝拜，沿途春风吹拂着蜡烛的烟雾。
宫中的报时钟声刚停，朝会的队伍已经整齐排列，从紫云殿望去，仿佛看到了圣明的尧天。
- 注释
- 千官：众多官员。
朝谒：朝拜。
五门：宫殿的五个主要入口之一。
一路：沿途。
春风：温暖的春风。
蜡烛烟：点燃的蜡烛产生的烟雾。
宫漏：宫中的计时器或报时钟声。
乍停：突然停止。
班已定：朝会队伍已经排好。
紫云：代指皇宫中的紫禁城或象征皇权的宫殿。
尧天：古代传说中象征圣明君主统治的天空，比喻盛世或理想的政治环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的宫廷早晨景象，通过对春日清晨宫禁内外景色的细腻描写，展现了皇宫生活的庄重与神秘，以及诗人对美好生活的向往。
"千官朝谒五门前" 一句，设定了场景，描述了早晨众多官员在皇宫的五个主要入口处聚集等待朝见的情景。这里的“千官”并非实指，而是形容其多，“五门”则可能指代皇城的主要出入口。
"一路春风蜡烛烟"，通过对春风和蜡烛烟雾的描绘，传达了早晨温馨而又略显朦胧的氛围。这里“一路”表明诗人所见之景是一路延伸，“春风”则是典型的春日景象，而“蜡烛烟”则可能暗示着夜未央，宫中灯火尚存。
"宫漏乍停班已定" 一句，运用了古代计时工具——水漏，表达时间已经到来。这里的“乍停”意味着水漏的声音刚刚停止，“班已定”则表示朝会的时间已经确定，这里的“班”指的是朝会的次序或名单。
"紫云开处望尧天"，诗人通过对紫云和尧天的描写，表达了对远古圣君尧的向往以及对美好世界的憧憬。这一句中，“紫云开”可能是对皇宫或仙境的描绘，而“尧天”则是理想化的美好国度。
整首诗通过细腻的景物描写和深远的历史文化联想，展现了诗人对于美好生活的追求以及对古代圣君的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠高式颜
昔别是何处，相逢皆老夫。
故人还寂寞，削迹共艰虞。
自失论文友，空知卖酒垆。
平生飞动意，见尔不能无。
武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府
热海亘铁门，火山赫金方。
白草磨天涯，湖沙奔茫茫。
夫子佐戎幕，其锋利如霜。
中岁学兵符，不能守文章。
功业须及时，立身有行藏。
男儿感忠义，万里忘越乡。
孟夏边候迟，胡国草木长。
马疾过飞鸟，天穷超夕阳。
都护新出师，五月发军装。
甲兵二百万，错落黄金光。
扬旗拂昆崙，伐鼓震蒲昌。
太白引官军，天威临大荒。
西望云似蛇，戎夷知丧亡。
浑驱大宛马，系取楼兰王。
曾到交河城，风土断人肠。
寒驿远如点，边烽互相望。
赤亭多飘风，鼓怒不可当。
有时无人行，沙石乱飘扬。
夜静天萧条，鬼哭夹道傍。
地上多髑髅，皆是古战场。
置酒高馆夕，边城月苍苍。
军中宰肥牛，堂上罗羽觞。
红泪金烛盘，娇歌艳新妆。
望君仰青冥，短翮难可翔。
苍然西郊道，握手何慨慷。
《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府》【唐·岑参】热海亘铁门，火山赫金方。白草磨天涯，湖沙奔茫茫。夫子佐戎幕，其锋利如霜。中岁学兵符，不能守文章。功业须及时，立身有行藏。男儿感忠义，万里忘越乡。孟夏边候迟，胡国草木长。马疾过飞鸟，天穷超夕阳。都护新出师，五月发军装。甲兵二百万，错落黄金光。扬旗拂昆崙，伐鼓震蒲昌。太白引官军，天威临大荒。西望云似蛇，戎夷知丧亡。浑驱大宛马，系取楼兰王。曾到交河城，风土断人肠。寒驿远如点，边烽互相望。赤亭多飘风，鼓怒不可当。有时无人行，沙石乱飘扬。夜静天萧条，鬼哭夹道傍。地上多髑髅，皆是古战场。置酒高馆夕，边城月苍苍。军中宰肥牛，堂上罗羽觞。红泪金烛盘，娇歌艳新妆。望君仰青冥，短翮难可翔。苍然西郊道，握手何慨慷。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88267c66f1d78758990.html