《和黄伯渊见寄·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
本来（běn lái）的意思：原本，本身应该如此
道士（dào shì）的意思：指道教的修行者、信奉道教的人。
到底（dào dǐ）的意思：表示追问问题的根本所在，也可用于强调或加强语气。
风斤（fēng jīn）的意思：指风力很大，可以吹断斤两。比喻言行极为凶猛或势不可挡。
忽忽（hū hū）的意思：形容心情愉快，轻松自在。
亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子
无异（wú yì）的意思：没有区别；没有差异
西头（xī tóu）的意思：西头是一个汉语成语，用来形容人或事物的方向或位置向西。也可以表示事物的起点或边界。
右军（yòu jūn）的意思：指在军队中担任右翼的军队或部队。
玉泉（yù quán）的意思：指美玉出自清泉，比喻才华出众、品质高尚的人。
- 翻译
- 在锦野的西端初次遇见你，就期待能和你一起挥舞风镐涂白墙壁。
余甘果始终留存着它的甘甜，薝卜的香气原本就没有什么特别的不同。
忽然间弦月照在凉亭，夜晚的月色如水，亭亭玉立的山云映入眼帘。
玉泉的道士生活比我还要清贫，他也买了一只新鹅，希望能像王羲之那样邀请朋友共聚。
- 注释
- 锦野：地名，可能指风景优美的地方。
垩鼻：涂白墙壁，古代习俗，用以装饰或标记。
馀甘：橄榄，比喻余味无穷。
薝卜：一种植物，可能指香料，有香气。
弦凉榭：弦月照在凉亭，形容秋夜景色。
右军：指东晋书法家王羲之，因其官至右军将军，故称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的作品，题为《和黄伯渊见寄（其二）》。诗中，诗人以与友人黄伯渊初次相识于锦野西头起笔，表达了对友情的珍视和期待，希望能在闲暇时共度时光，如匠人般共享艺术的乐趣。"垩鼻着风斤"可能指的是共同创作或品评书画的情景。
接着，诗人提到余甘（橄榄）虽有余味，但与薝卜（一种香草）的香气并无二致，暗示友情的纯粹和自然。"忽忽又弦凉榭月"描绘了秋夜的清冷，而"亭亭还合暮山云"则寓言了两人友谊的长久和深厚，如同山间云雾般悠然自在。
最后，诗人以羡慕玉泉道士的简朴生活，以及邀请友人黄伯渊一同购买新鹅，邀请右军（指王羲之，以其书法闻名）般的雅集作结，展现了诗人对友情的向往和对文化生活的热爱。整首诗情感真挚，意境优美，体现了宋诗的婉约和细腻。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
题孔水部廷瑞双鹊图
峨峨中庭石，傍此寒岁花。
离离错锦绣，五色明朝霞。
双鹊何处来，相对声喳喳。
似为主人报，水曹恩宠加。
水曹住近荆门闸，千里洪流归弹压。
疏排不数贾让功，决瀹尽遵神禹法。
玄圭早晚当告成，天王近日已知名。
崇阶峻级悬相待，岂用区区灵鸟声。
右揆邹公由齐入闽齐人有华泉子者与公友抱病不获出饯作诗以遗之三首·其二
黄鹂鸣树颠，嘤嘤求友声。
佳人远言迈，牵我幽思情。
思情何绵绵，绵绵复萦萦。
出门望轩盖，道阻不可征。
霭霭山气浮，晶晶川云平。
鸿雁方北飞，谁哉达中诚。
醉中呈时大亲丈
忆昔别丈人，倏忽八九春。
往年虽暂逢，契阔无由伸。
寒冬阴气固，微阳照广津。
送送不及远，千里空劳神。
今来芳草时，言作上国宾。
青袍耀垂杨，移家住京尘。
吾亲适试吏，相过无昏晨。
见母复见姑，此乐难具陈。
佳辰展良宴，味寡情则真。
相顾各踌躇，何以序情亲。
醉别勿草草，挥手天涯人。