本是扶犁客，随缘漫作官。
《宜春漫述》全文
- 拼音版原文全文
宜 春 漫 述 宋 /汪 应 辰 本 是 扶 犁 客 ，随 缘 漫 作 官 。故 山 应 念 我 ，薇 蕨 已 阑 干 。
- 翻译
- 本来是耕田的农夫，随遇而安地做了官。
家乡的山岭应该会想念我，那里的薇草和蕨菜已经快要采光了。
- 注释
- 本：本来。
是：表示判断或确认。
扶犁客：耕田的人。
随缘：随遇而安。
漫：随意，随便。
作：担任。
官：官员。
故山：故乡的山。
应：应当，料想。
念：想念。
薇蕨：薇草和蕨菜，古代常用来比喻隐士生活。
已：已经。
阑干：形容植物枯萎或被采摘殆尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员的生活状态和内心情感。"本是扶犁客，随缘漫作官"表明诗人最初是一个普通百姓，被迫外出做官，只是顺应命运的安排而已，并无豪情壮志。这两句传达了诗人对仕途生活的无奈与随遇而安的心态。
"故山应念我，薇蕨已阑干"则展现了诗人的乡愁和对自然界的观察。"故山"指的是诗人的家乡之山，这里用“应念”表达了一种期望，被远方的山林所怀念。而"薇蕨已阑干"则是说到诗人所处环境中的植物——薇蕨（一种野生蔬菜）已经繁盛至极，可能暗示着时间的流逝和自然界的循环。
整首诗通过对比官场生活与自然山水之美，不仅表现了诗人的乡愁，更透露出一种超脱世俗、向往自然纯净境界的情怀。
- 作者介绍
-
汪应辰
（1118—1176）信州玉山人，初名洋，字圣锡，学者称玉山先生。高宗绍兴五年进士第一。除秘书省正字。因疏奏忤秦桧，出通判建州、袁州、静江府、广州，流落岭峤者十七年。桧死，始还朝。刚方正直，遇事敢谏。以敷文殿直学士充四川制置使、知成都府，甚有政声。入为吏部尚书，寻兼翰林学士并侍读，所撰制诰温雅典实。在朝多革弊事，得罪中贵，以端明殿学士出知平江府。复连贬官秩，遂辞官家居。卒谥文定。少受知于喻樗，又从吕本中、胡安国、张栻、吕祖谦游，学问博综，精通义理。有《文定集》。朝代：宋
- 猜你喜欢