《烟波即事十首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍茫（cāng máng）的意思：形容广阔辽远、无边无际的样子。
枫林（fēng lín）的意思：枫林指的是枫树丛生的地方，也可引申为人群密集的地方。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
水苍（shuǐ cāng）的意思：形容水色苍白。
四邻（sì lín）的意思：指周围的邻居或附近的人。
太古（tài gǔ）的意思：太古意指遥远的古代，形容时间久远。
无地（wú dì）的意思：没有地方站脚、无处容身。
纤尘（xiān chén）的意思：纤尘指非常细小的尘土，也用来形容非常微小的事物。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
烟水（yān shuǐ）的意思：指炊烟和河水，也泛指人烟稠密的地方。
幽栖（yōu qī）的意思：隐居、安静地居住
- 翻译
- 烟雾弥漫的水面与远方的边界相接，四周空旷无人
幽静的居所找不到一丝尘埃，显得格外清寂
- 注释
- 烟水：形容水汽迷茫，像烟雾一样笼罩水面。
苍茫：广阔而迷茫的样子。
绝四邻：与四周的邻居隔绝。
幽栖：幽静的隐居生活。
无地：没有地方。
著纤尘：沾染丝毫尘埃。
萧条：荒凉、冷落。
鸡犬：乡村常见的家禽和狗，象征田园生活。
枫林：秋季红叶满目的枫树林。
似是：仿佛是。
无怀：古代传说中的淳朴民风。
太古民：远古时代的人们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而偏远的山水画面。"烟水苍茫绝四邻"，诗人以烟雾笼罩的水面和辽阔的远方，展现出一种空旷寂寥的意境，仿佛与世隔绝。"幽栖无地著纤尘"，强调了环境的洁净和隐居者的超然，暗示着诗人对清静生活的向往。
"萧条鸡犬枫林下"，通过鸡犬的声音和枫林的景象，增添了生活气息，但又不失宁静，仿佛时光倒流至古代无怀氏的时代，人们过着淳朴自然的生活。整体上，这首诗表达了诗人对隐逸生活的理想化追求，以及对淳朴、简静生活的深深怀念。陆游的笔触细腻，情感深沉，展现了他独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢