- 拼音版原文全文
败 屋 有 感 宋 /吴 芾 甲 第 巍 然 数 百 间 ,一 朝 人 去 顿 摧 残 。寄 言 行 客 休 兴 叹 ,但 积 阴 功 后 代 看 。
- 诗文中出现的词语含义
-
摧残(cuī cán)的意思:摧毁、破坏、使受到严重伤害
后代(hòu dài)的意思:指一个人的子孙后代。
寄言(jì yán)的意思:通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。
积阴(jī yīn)的意思:积累阴气,指长期受压抑或积累不良情绪。
甲第(jiǎ dì)的意思:指官员的宅第或住宅。
巍然(wēi rán)的意思:形容高大、威严的样子。
行客(xíng kè)的意思:行人、旅客
兴叹(xīng tàn)的意思:表示由衷的赞叹或感叹。
言行(yán xíng)的意思:指说话和行动,表示言语和行为的一致性。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
阴功(yīn gōng)的意思:阴险狡诈的手段或行为。
- 注释
- 甲第:豪门大宅。
巍然:高大雄伟的样子。
数百间:很多房间。
人去:主人离开。
摧残:破坏,衰败。
寄言:留给后人的遗言。
行客:过客,指不常在此的人。
休:不要。
兴叹:叹息,感慨。
阴功:暗中做的好事,指对后世有益的事。
- 翻译
- 那座豪华的府邸巍峨壮观,有数百间房屋。
一旦主人离去,这座府邸立刻就变得破败不堪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片废墟的景象,通过对比壮丽过去与荒凉现在的强烈反差,表达了诗人对于历史沧桑和物是人非的感慨。开篇“甲第巍然数百间”一句,便设定了宏伟建筑曾经存在过的场景,“一朝人去顿摧残”则迅速转换情境,展现出人们离去后建筑的毁灭。这里的“一朝”意味着时间的流逝和变迁,同时也暗示了人类活动的短暂和无常。
接下来的“寄言行客休兴叹”一句,是诗人对过往行者的一种提醒或是倾诉,通过“兴叹”,表达出诗人自己的感慨与思考。最后,“但积阴功后代看”则是一种超脱和豁达的态度,认为即使是过去的辉煌,也只留给后来的人们去评说,这里的“积阴功”可能暗指那些已逝的事物虽然不再显赫,但其价值和影响依然存在,只是在时间的长河中逐渐被人所理解和认可。
整首诗通过废墟之景,抒发了对历史变迁、物是人非以及事物无常的深刻感悟。诗人的情感表达含蓄而不失深沉,反映出古代文人对于历史文化传承和个人命运的独特思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢