- 拼音版原文全文
依 韵 和 三 月 十 四 日 清 明 在 席 呈 宋 /梅 尧 臣 太 守 风 流 甚 ,吟 牋 写 蜀 麻 。寻 春 何 处 客 ,映 柳 阿 谁 家 。蜡 炬 传 新 火 ,朱 栏 发 旧 花 。月 光 将 欲 满 ,特 地 炤 铅 华 。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿谁(ā shuí)的意思:阿谁是指某个人,但因为对方的身份不明确或者不方便直接点名,所以用阿谁来代替。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
将欲(jiāng yù)的意思:指人们在欲望刚刚产生时,就要加以控制和克制,不要让欲望膨胀得太大。
蜡炬(là jù)的意思:形容人或事物的光辉短暂,即光芒一闪即逝。
铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
守风(shǒu fēng)的意思:指坚守原则,不随风转变。
蜀麻(shǔ má)的意思:指人或事物繁荣昌盛,充满生机。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
特地(tè dì)的意思:特意、特别地
新火(xīn huǒ)的意思:指重新燃起的希望、激情或活力。
寻春(xún chūn)的意思:寻找春天的到来或寻找春天般的美好事物。
吟笺(yín jiān)的意思:指吟咏诗文时所用的纸笺,比喻诗文才华出众,表达深远。
月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。
朱栏(zhū lán)的意思:指红色的栏杆,也用来比喻美好的事物。
- 注释
- 太守:指州郡长官。
风流:形容人有才情,风雅。
吟笺:吟咏的诗笺。
蜀麻:蜀地产的优质麻纸。
寻春:寻找春天。
客:游子,远行之人。
映柳:映衬在柳树下。
阿谁家:不知是谁的家。
蜡炬:蜡烛。
新火:新年或新岁的象征。
朱栏:红色的栏杆。
旧花:旧时的花朵。
月光:明亮的月光。
满:圆满。
炤:照耀。
铅华:这里指繁华景象或妆饰。
- 翻译
- 太守非常风雅,他的诗篇如蜀地的麻纸般细腻。
游子在寻找春天的脚步,不知何处是他的归宿,柳树下又是哪家人的宅院?
蜡烛传递着新年的火种,红色的栏杆上绽放着旧时的花朵。
月光即将圆满,特意照亮了这繁华的景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和三月十四日清明在席呈》,描绘了太守的风雅情致和清明时节的景象。首句“太守风流甚”赞美了太守的文人风采,次句“吟笺写蜀麻”则暗示他在用蜀地特产的麻纸书写诗篇,展现出其对文学的热爱和追求。
第三句“寻春何处客”表达了诗人对春天的追寻,以及对游人的想象,可能是在问谁在这样的季节里寻找春色。第四句“映柳阿谁家”进一步描绘了春景,柳树下不知哪家的院落映入眼帘,增添了画面的生动感。
第五、六句“蜡炬传新火,朱栏发旧花”通过蜡烛传递新火和朱栏盛开的旧花,展现了清明时节的传统习俗和盎然生机。最后一句“月光将欲满,特地炤铅华”描绘了月色渐浓,明亮的月光洒在人们的妆容上,增添了节日的氛围。
整体来看,这首诗以清新淡雅的语言,描绘了太守的文人雅趣和清明节的春意盎然,富有生活气息和节日的欢乐气氛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪后登楼滕王阁放歌
我携铁笛罗浮回,豫章城头吹《落梅》。
罗浮仙人太狡狯,蜚廉滕六供呵捣。
乱洒梅花遍原隰,千峰一夜争皑皑。
晓披白鹤氅,独上滕王阁。
九叠屏风失青翠,琼楼十二垂珠箔。
长江㵿渺迷孤篷,渔舟藏浦高桅泊。
团团万顷水晶盘,一片寒光幂寥廓。
初疑海上浮神山,蓬壶缥缈不可攀。
其物禽兽皆白色,银为宫阙虚无间。
又疑误跨玉虹入月府,玉兔抱杵冻不举。
《霓裳》对对舞仙姝,清虚高处寒如许。
回头雉堞堆璨瑳,檐冰拄地铎铃语。
鳞鳞万瓦湿烟浮,旋觉此身尚尘土。
忽忆滕阁今千年,滕王蛱蝶随荒烟。
子安退之骨已朽,何况珠帘歌舞当时妍。
惟有西山只如旧,此中栖隐多神仙。
洪崖丹灶流银汞,萧史茅龙耕石田。
我欲左携葛勾漏,右挽梅子真,径呼玉虬骑上天,云中缟鹤纷翩跹。
或言神仙之说竟茫昧,且饮美酒酡朱颜。
向晚江山转清绝,逸兴拿云坐超忽。
夜深蹋雪还上来,挥手寒窗招海月。
《雪后登楼滕王阁放歌》【清·邵长蘅】我携铁笛罗浮回,豫章城头吹《落梅》。罗浮仙人太狡狯,蜚廉滕六供呵捣。乱洒梅花遍原隰,千峰一夜争皑皑。晓披白鹤氅,独上滕王阁。九叠屏风失青翠,琼楼十二垂珠箔。长江㵿渺迷孤篷,渔舟藏浦高桅泊。团团万顷水晶盘,一片寒光幂寥廓。初疑海上浮神山,蓬壶缥缈不可攀。其物禽兽皆白色,银为宫阙虚无间。又疑误跨玉虹入月府,玉兔抱杵冻不举。《霓裳》对对舞仙姝,清虚高处寒如许。回头雉堞堆璨瑳,檐冰拄地铎铃语。鳞鳞万瓦湿烟浮,旋觉此身尚尘土。忽忆滕阁今千年,滕王蛱蝶随荒烟。子安退之骨已朽,何况珠帘歌舞当时妍。惟有西山只如旧,此中栖隐多神仙。洪崖丹灶流银汞,萧史茅龙耕石田。我欲左携葛勾漏,右挽梅子真,径呼玉虬骑上天,云中缟鹤纷翩跹。或言神仙之说竟茫昧,且饮美酒酡朱颜。向晚江山转清绝,逸兴拿云坐超忽。夜深蹋雪还上来,挥手寒窗招海月。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6967c6e2457aa80694.html
登废城
荒城亘数里,形势自森布。
秋草碧参差,闲云莽回互。
停车陟其巅,披榛得徐步。
白日忽西驰,乾坤入薄暮。
行潦接洪流,归人喧野渡。
远村蚤稷收,近岸寒鸦聚。
纵览感孤怀,含凄倚独树。
往者全盛日,兹城称虎踞。
城中十万家,歌舞不知数。
狂寇来纵横,蹂躏失险固。
磷火照郊原,通衢走狐兔。
遗镞樵夫拾,废堡山僧住。
回头市井闲,人烟已非故。
凄凉二十年,小康犹未赋。
暂此息鼓鼙,遥天看飞鹜。