《岁暮》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边隅（biān yú）的意思：指边缘、角落。
朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。
地日（dì rì）的意思：指太阳在地平线上升起或落下的景象。
鼓角（gǔ jiǎo）的意思：指吹鼓吹角，表示鼓舞士气，激励人心。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
济时（jì shí）的意思：及时帮助、救助。
江城（jiāng chéng）的意思：指大江流域中的城市，特指长江流域的城市，也可泛指美丽的城市。
流血（liú xuè）的意思：指流出鲜血，形容战争、冲突等造成严重伤亡。
请缨（qǐng yīng）的意思：主动请求承担任务或责任。
岁暮（suì mù）的意思：岁末年底，即将过去的一年。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。雪岭（xuě lǐng）的意思：指高山之巅的雪山，也用来比喻困难重重的事情或高不可攀的目标。
烟尘（yān chén）的意思：指烟雾和尘土，也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。
用兵（yòng bīng）的意思：指利用军队进行战争或作战的行为。
壮心（zhuàng xīn）的意思：指雄心壮志，意志坚定，有远大抱负和决心。
- 注释
- “岁暮”句：这年十二月作者客居梓州。
雪岭：即西山，在成都西面，因终年积雪得名。
江城：指梓州城（今四川三台县），梓州滨临涪江。
请缨：将士自告奋勇请命杀敌。
- 翻译
- 作客异乡，年关已经临近；边防前线，战争还在进行。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
前方将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？
国难当头，岂敢吝惜性命；报效无路，空有一片豪情！
- 鉴赏
这首诗描绘了战乱时期的悲惨景象和士兵们的艰难处境。"岁暮远为客，边隅还用兵"两句表明年底将至，而身为边疆的士兵却依旧在外执行任务，没有归家团聚的机会。"烟尘犯雪岭，鼓角动江城"则形象地描述了战乱中的惨状和紧张气氛。
"天地日流血，朝廷谁请缨"这两句表达了诗人对战争带来的毁灭性后果的深刻忧虑，以及对朝廷中无人能解决这一问题的失望。"济时敢爱死，寂寞壮心惊"则展现出士兵们在战乱中的无奈和悲凉，他们虽然英勇，但内心充满了对死亡的恐惧和孤独感。
整首诗语言沉郁，情感深厚，通过对战争之苦难的描绘，表达了诗人对于和平生活的渴望，以及对士兵们命运的同情。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
西崦人家
处阴体生痾，居高地多风。
结庐西崦间，温凊适炎冬。
长杨带疏篱，绿畦分西东。
门前涧水流，系柳横桥通。
汲浅泉更甘，种沃年长丰。
生理左右足，家有百岁翁。
乃知淳朴全，能完造化功。
何必济渌河，晏寝玄华宫。
和范君武出郊
九月天高客喜晴，篮舆因兴度溪行。
身逢乐岁留漳浦，心逐秋风入渭京。
日暖登场多稼熟，桑阴具饷野盘盈。
丰年社后多馀酒，处处神林箫鼓声。
筠庄落成分韵得意字
离离颔下髭，短白不可薙。
焉能老行路，结屋聊自芘。
溪横众山绕，左右松竹翳。
山华如幽人，独秀不取媚。
客来饮以漓，累觞亦复醉。
欲眠子姑去，自占十亩翠。
不为沟壑忧，不作子孙计。
旁观大笑之，不解个中意。
春日种菊东篱顾丛兰衰谢欲弃之因取以植墙下
天公善转物，剪爪不停轸。
春工未削迹，秋事已张本。
檀栾嘉菊丛，戢戢露奇蕴。
枝分要及时，手植须著紧。
清晨东篱下，畚插自畦畛。
土膏入新萌，秀色来衮衮。
归休顾衰兰，面目吁可悯。
儿童互挦拿，奴仆恣嘲哂。
敢望群萧艾，弃置等朝菌。
即之粹而温，忍死子不愠。
山翁饱经事，遇物辄思忖。
理得心亦欣，为发一笑冁。
向来芳深林，孤洁玉在韫。
知音苦不多，况此香色陨。
纫佩倘未遂，焚膏真可忍。
爬梳墙角阴，树之罗九畹。
好风动融怡，新雨洗寒窘。
未甘五柳独，聊释三闾愤。
炎凉循若环，荣谢平可准。
春风行复来，万汇发幽隐。
《春日种菊东篱顾丛兰衰谢欲弃之因取以植墙下》【宋·李弥逊】天公善转物，剪爪不停轸。春工未削迹，秋事已张本。檀栾嘉菊丛，戢戢露奇蕴。枝分要及时，手植须著紧。清晨东篱下，畚插自畦畛。土膏入新萌，秀色来衮衮。归休顾衰兰，面目吁可悯。儿童互挦拿，奴仆恣嘲哂。敢望群萧艾，弃置等朝菌。即之粹而温，忍死子不愠。山翁饱经事，遇物辄思忖。理得心亦欣，为发一笑冁。向来芳深林，孤洁玉在韫。知音苦不多，况此香色陨。纫佩倘未遂，焚膏真可忍。爬梳墙角阴，树之罗九畹。好风动融怡，新雨洗寒窘。未甘五柳独，聊释三闾愤。炎凉循若环，荣谢平可准。春风行复来，万汇发幽隐。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70067c6941da1798226.html