三径多荒草，东还计未成。
《晚春即事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
发生（fā shēng）的意思：指事件或事情的发生、出现。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
归鹤（guī hè）的意思：形容人归还到本来的地方或原来的状态。
临头（lín tóu）的意思：指紧要关头或危急时刻。
林芳（lín fāng）的意思：形容草木丛生、花草繁盛的景象。
青春（qīng chūn）的意思：指年轻的时期，也指年轻人的朝气和活力。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
亡国（wáng guó）的意思：指国家灭亡或国家面临灭亡的危险。
乡情（xiāng qíng）的意思：乡情指对家乡的深厚感情和对乡土的眷恋之情。
眼青（yǎn qīng）的意思：形容眼睛有神采，明亮有神。
雨暗（yǔ àn）的意思：指雨天阴沉暗淡，形容天空阴云密布，没有阳光。
园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。
转眼（zhuǎn yǎn）的意思：转眼意为时间过得非常快，形容时间飞逝或事情发生得很快。
- 注释
- 园林：指代园林或花园。
芳事：春天的美好景色。
歇：结束，消退。
风雨：自然天气现象。
荒城：废弃的城市。
转眼：形容时间过得很快。
青春：年轻的岁月。
临头：逼近，来到眼前。
白发生：指出现白发。
啼鹃：杜鹃鸟，中国古代常用来象征哀愁和离别。
亡国恨：失去国家的悲痛。
归鹤：归巢的鹤，象征归乡。
故乡情：对家乡的思念之情。
三径：古代隐士住处的小路，这里借指归隐之处。
多荒草：长满杂草。
东还：向东返回，指回故乡。
计未成：计划未实现，指归乡的愿望未能达成。
- 翻译
- 园林里的春色已消退，风雨笼罩着废弃的城池。
时间飞逝，青春不再，白发已经悄悄爬上头顶。
杜鹃鸟的哀鸣寄托亡国之痛，归巢的鹤却勾起思乡之情。
小路两侧杂草丛生，我回归故里的计划仍未实现。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将逝去，园林中的繁华景象已不再，取而代之的是风雨笼罩下的荒凉古城。诗人感叹时光飞逝，青春不再，白发悄然爬上鬓角，流露出对岁月无情的感慨。杜鹃鸟的啼叫唤起他对国家衰亡的深深哀痛，而归乡的鹤却勾起了他对故乡的深深思念。园中小径杂草丛生，显示出诗人内心的迷茫与归隐未决。整体上，这首诗寓情于景，表达了诗人对世事变迁和人生无常的深沉思索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。