小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《凤箫曲》
《凤箫曲》全文
唐 / 沈佺期   形式: 古风

八月凉风动高阁千金丽人绡幕

已怜池上歇芳菲,不念君恩坐摇落

世上荣华转蓬,朝随阡陌云中

飞燕侍寝昭阳殿,班姬饮恨长信宫。

长信宫,昭阳殿,春来歌舞自知秋至帘栊不见

昔时嬴女世纷,学吹凤箫乘彩云

含情转睐萧史千载红颜持赠君。

(0)
诗文中出现的词语含义

班姬(bān jī)的意思:指人才出众、才情出众的女子。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

彩云(cǎi yún)的意思:多彩的云朵,形容景色美丽壮观。

长信(cháng xìn)的意思:长时间的信任或长期的信赖。

持赠(chí zèng)的意思:给予或赠送物品,并长时间持续不断地给予。

吹凤(chuī fèng)的意思:形容夸大、吹嘘或夸张事物的美好或优点。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

飞燕(fēi yàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。

凤箫(fèng xiāo)的意思:比喻音乐高雅动人,能够使人心灵得到满足的美妙声音。

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

高阁(gāo gé)的意思:形容地位高,权力大,或者形容人远离尘嚣,生活清净。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。

红颜(hóng yán)的意思:红颜指的是美丽的女子。

丽人(lì rén)的意思:指美丽的女人。

帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。

凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。

阡陌(qiān mò)的意思:形容道路纵横交错,错综复杂。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

秋至(qiū zhì)的意思:秋至是中国农历二十四节气之一,表示秋天的正式开始,也指事物发展到最高点或最后一步。

荣华(róng huá)的意思:指富贵荣华的生活和地位。

上荣(shàng róng)的意思:指能够取得荣誉、地位或权力。

侍寝(shì qǐn)的意思:指陪伴在床前服侍睡眠或照顾病人的意思。

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

世纷(shì fēn)的意思:指世间纷纷扰扰、纷乱不安的状态。

昔时(xī shí)的意思:昔时指过去的时候,表示与现在相对比的过去时光。

萧史(xiāo shǐ)的意思:指人事已去,事物已消逝,形容已经过去或已失去的事物。

绡幕(xiāo mù)的意思:比喻虚幻、幻化不定的事物。

燕侍(yàn shì)的意思:指忠诚、效忠的侍奉。

厌世(yàn shì)的意思:对世界感到厌倦和失望。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

饮恨(yǐn hèn)的意思:因遭受挫折或失败而感到极度懊悔和痛苦。

嬴女(yíng nǚ)的意思:指得到女子的心,赢得女子的欢心。

云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

赠君(zèng jūn)的意思:赠送给你,给你送上

昭阳(zhāo yáng)的意思:指明亮的阳光照耀下的景象,比喻光明、辉煌。

转蓬(zhuǎn péng)的意思:指人事变化无常,转瞬即逝。

转睐(zhuǎn lài)的意思:转赴指转变方向或改变目的地,在某个地方停留或旅行。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

长信宫(cháng xìn gōng)的意思:指言行一致,言必信,行必果。

注释
八月:农历八月。
凉风:秋风。
高阁:高楼。
捲:卷起。
绡幕:轻纱窗帘。
怜:怜惜。
歇:凋零。
君恩:君王的恩情。
荣华:荣华富贵。
转蓬:飘忽不定的蓬草。
昭阳殿:汉代宫殿名。
班姬:班婕妤。
长信宫:汉代宫殿名。
秋至:秋天到来。
帘栊:窗帘。
君不见:你却看不见。
嬴女:秦始皇的女儿。
世纷:世间纷扰。
含情:含情脉脉。
萧史:古代传说中的仙人。
赠君:赠予你。
翻译
八月的凉风吹过高高的楼阁,千金美女卷起轻纱窗帘。
她怜惜池边花朵凋零,却忘了君王恩情正消逝。
世上的荣华如飘忽的蓬草,早晨还在田间小路,傍晚已在云端。
飞燕在昭阳殿侍奉皇帝,班姬在长信宫满心哀怨。
长信宫和昭阳殿,春天的歌舞我知道,秋天的寂寥你却看不见。
昔日的赢女厌倦世间纷扰,学会吹奏凤箫乘云而去。
她含情脉脉看向萧史,千年红颜只为你留存。
鉴赏

在这首诗中,诗人以精美的笔触描绘了一幅生动的宫廷生活图景。开篇“八月凉风动高阁,千金丽人捲绡幕”两句,通过凉风拂过高耸的宫阙和丽人的行动,营造出一种清凉而又富贵的氛围。紧接着,“已怜池上歇芳菲,不念君恩坐摇落”表达了诗人对逝去美好时光的留恋以及对失去恩爱的无奈。

“世上荣华如转蓬,朝随阡陌暮云中”则是深刻地揭示了荣华富贵的虚幻和无常。接下来的“飞燕侍寝昭阳殿,班姬饮恨长信宫”通过对古代名臣名妇生活场景的描绘,进一步强调了诗人对过往美好时光的怀念。

在最后,“长信宫,昭阳殿,春来歌舞妾自知,秋至帘栊君不见”中,诗人通过对春夏之交与深秋两种不同的生活场景的对比,表达了时间流逝带来的孤独和无奈。而“昔时嬴女厌世纷,学吹凤箫乘彩云。含情转睐向萧史,千载红颜持赠君”则是对古代美女嬴女的怀念,她曾厌倦尘世纷扰,追求超凡脱俗的生活,现在诗人将自己的深情投射到她的历史形象上,表达了对美好事物永恒不朽的向往。

总体而言,这首诗通过描绘宫廷生活中的繁华与寂寞,表现了诗人对于过往美好的怀念以及对于荣华无常的深刻感悟。

作者介绍
沈佺期

沈佺期
朝代:唐   字:云卿   籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)   生辰:约656 — 约715

沈佺期(约656—约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,唐代诗人。与宋之问齐名,称“沈宋”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。
猜你喜欢

顺风至岳州危甚

黑云将雨向巴邱,白浪奔雷送客舟。

一路逆风才得顺,百年何日是无愁。

神林浦外飞沙恶,道士矶头乱石稠。

系缆南津闻笑语,船船鸡酒谢神休。

(0)

送潜江令徐盈

汉江西畔蜀江东,中有荆王古县公。

蔿艾猎来民见德,谷于菟去士传忠。

肝肠可奈平生苦,机杼胡庸抵死穷。

君宠亲恩俱望报,直须平易与天通。

(0)

送著作范礼部知彭州

三十六峰当郡前,世间无此好山川。

辞家上马消一日,去蜀题桥今七年。

草奏南宫文似锦,紬书东观笔如椽。

批风判露名花里,正是彭州二月天。

(0)

送海陵孙县丞三首·其一

壮年往赞海陵公,切莫哦诗叹负侬。

妻子父兄皆上禄,民人社稷尽天工。

税存产去须勤割,陂坏田荒与细通。

日暮归来念此哲,尚应无面著惭红。

(0)

秋潦

秋潦乃逢社,天寒更积阴。

雨声便睡美,风色唤杯深。

谷穗泥生耳,田家痛切心。

饥人来市少,城邑亦萧森。

(0)

过如春堂观赵德麟诗帖因次赵成卿韵

阿麟文采近西京,付与而公翰墨名。

今日如春堂上看,当年遗帖子孙荣。

元丰曲里承平话,小杜诗中战伐情。

济上旧游成一梦,王孙端复可怜生。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7