汲井埋盆凿苔破,敲针作钓得鱼归。
- 诗文中出现的词语含义
-
并舍(bìng shè)的意思:指两者同时舍弃或放弃。
儿嬉(ér xī)的意思:形容孩子玩耍嬉戏的样子。
风声(fēng shēng)的意思:风声指的是风吹过的声音,也比喻传言、谣言等。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
拳石(quán shí)的意思:指拳头或石头,形容力量强大或坚硬无比。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
喜事(xǐ shì)的意思:指令人高兴的事情或好消息。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
一世(yī shì)的意思:一辈子;一生
雨点(yǔ diǎn)的意思:指微小的事物或影响,类似于雨中的水滴。
- 注释
- 儿嬉:孩子的游戏,比喻无忧无虑的生活。
孰是非:分辨对错,指人生中的价值观判断。
汲井:打水,古代的一种取水方式。
苔破:打破青苔,形容寻找乐趣的随意行为。
萧萧:形容声音轻柔而稀疏。
袅袅:形容物体随风摇曳的样子。
拳石:拳头大小的石头,象征自然之物。
象苔矶:像长满苔藓的江边礁石,形象生动。
- 翻译
- 人生在世哪里不是孩子般的嬉戏,一生中又怎能分辨什么是对什么是错。
打水井时挖出旧盆,打破青苔寻找乐趣,用针做成鱼钩钓鱼回家。
微风吹过,茭白叶沙沙作响,稀疏的雨点打在萍花上。
邻居的老翁也喜欢这样的乐事,他为这增添了像苔石的拳石,仿佛是江边的礁石。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《盆池》,描绘了人生的乐趣和日常生活的闲适场景。首句“人生何处不儿嬉”,以儿童游戏的心态看待生活,表达了诗人对生活的热爱和豁达态度。次句“一世元知孰是非”则暗示了人的一生中,是非难辨,应保持一颗平常心。
接下来的两句“汲井埋盆凿苔破,敲针作钓得鱼归”,通过写实的动作,展现了诗人亲手打理盆池,凿苔钓鱼的细致与乐趣,富有生活情趣。接着,“萧萧菰叶风声细,袅袅蘋花雨点稀”描绘了池边环境的宁静与湿润,微风吹过,带着细细的草声,稀疏的雨点洒在浮萍上,营造出一种淡雅的意境。
最后两句“并舍老翁能喜事,为添拳石象苔矶”,以一位老翁的视角,表达对诗人盆池之乐的欣赏,他为这小小的景致增添了一块石头,使之更像一块长满青苔的水边礁石,增添了生活的真实感和趣味性。
总的来说,这首诗以平易近人的语言,描绘了诗人对生活的热爱和对自然的亲近,展现出一种淡泊而乐观的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行至醴陵寄故人
浅溪沙碛寒,月白树影疏。
我行天一角,所至尚踌躇。
偶逢胜绝地,不异嵩颍居。
临流遂忘归,默坐数游鱼。
宁知胡马闹,江县已丘墟。
故人亦未来,一旬三寄书。
不必问浅深,但当膏子车。
新霜随北风,惨惨度重湖。
相寻近五岭,慎勿厌长途。
与诸舍弟游董村
来往无十里,颇能妨昼眠。
疏篱董村水,远树洛城烟。
酒薄诗牵强,身闲病接连。
荒田点残雪,知在甬山前。