圜坛敢申昭报,方璧冀展虔情。
- 诗文中出现的词语含义
-
察微(chá wēi)的意思:察觉事物微小的变化或细节,能够洞察事物的本质。
冲邃(chōng suì)的意思:形容思想、境界等高深、深奥。
丹襟(dān jīn)的意思:形容人的衣襟红色,比喻人品纯正、心地善良。
高明(gāo míng)的意思:高明指的是聪明、智慧、才智出众。
圜坛(huán tán)的意思:指圆形的祭坛,也用来形容庄严肃穆的场合。
混成(hùn chéng)的意思:指混杂在一起,没有区分开来。
乾仪(qián yí)的意思:形容举止庄重、仪态端正。
太一(tài yī)的意思:指一个人的权力、地位或才能非常高,无人可比。
天道(tiān dào)的意思:指自然界的规律和道理,也指上天的旨意。
微诚(wēi chéng)的意思:微小而真诚的表达。
下济(xià jì)的意思:指帮助、救济。
玄鉴(xuán jiàn)的意思:指深刻的教训或深远的启示。
衷恳(zhōng kěn)的意思:衷恳指内心真挚、真诚的意思。形容言辞真实,表达真心。
紫阙(zǐ quē)的意思:指皇帝的宝座,也泛指帝王权力。
- 注释
- 乾仪:指天或宇宙的宏观秩序。
混成:自然形成,未经雕琢。
冲邃:深邃,深远。
天道:自然运行的法则,宇宙的规律。
下济:向下普及,赐福人间。
闿阳:明亮的阳光,比喻朝阳或光明。
晨披:早晨揭开,形容光线照耀。
紫阙:紫色的宫殿大门,象征帝王或天庭。
太一:古代指宇宙的本原或最高神。
圜坛:圆形的祭坛,古代祭祀天地的场所。
申昭报:宣告并回报,指向上天表达感恩和祈愿。
方璧:方形的玉璧,古代祭祀用的礼器,象征纯洁与敬意。
丹襟:赤诚的心胸,比喻真挚的情感。
式敷衷恳:正式表达内心的恳切愿望。
玄鉴:深邃的洞察,比喻高深的智慧或神明的审视。
微诚:细微但真诚的心意。
- 翻译
- 天地间宏伟的景象浑然天成,深邃无比,天道既高且明,向下普照万物。
朝阳初开,紫色的天门仿佛被揭开,至高无上的存在于清晨降至人间。
在圆形的祭坛上,我们勇敢地表达对上天的昭示与回报,希望借助方形的玉璧展现我们的虔诚之心。
赤诚的心怀坦荡地表达着我们的恳切之情,深邃的洞察力或许能察觉到我们最细微的诚意。
- 鉴赏
这首诗是武则天的《唐享昊天乐·第三》,反映了当时皇权的强大以及对宗教活动的重视。开篇“乾仪混成冲邃,天道下济高明”描绘出一种宏大的宇宙观和对神圣力量的崇拜。在这里,“乾仪”代表天道的法则,而“混成冲邃”则表达了宇宙间万物融合、相互渗透的境界,展现了作者对自然与宗教的深刻理解。
紧接着的“闿阳晨披紫阙,太一晓降黄庭”通过描述早晨日出和神灵降临的情景,营造了一种庄严而神秘的氛围。这里的“闿阳”指的是东方,“紫阙”则是皇宫的代称,而“太一”则是一种宇宙之主的象征。这两句诗通过具体的景物描写,进一步强化了天道与人间的联系。
中间部分“圜坛敢申昭报,方璧冀展虔情”中的“圜坛”指的是圆形的祭坛,“方璧”则是一种古代玉器,这两句通过对祭祀活动的描绘,展示了诗人对于宗教仪式的尊重与虔诚。
最后,“丹襟式敷衷恳,玄鉴庶察微诚”中“丹襟”可能指的是官员的服饰或是某种特定的礼服,而“玄鉴”则象征着深邃和智慧。这两句通过对细节的刻画,传达了诗人对于内心世界的探索与自我修养的重视。
整首诗语言庄严,意境辽阔,体现了武则天作为统治者对国家大事、宗教仪式以及个人修为的高度关注和深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
驱马度原田
驱马度原田,垄墓何累累。
北邙与东门,异世皆相似。
萧萧松柏风,翁仲凄立雨。
古坟已犁田,马鬣新又起。
绥绥游狐狸,蔓蔓滋葛藟。
长眠人不寤,万事东流水。
劳劳千载人,都为利名死。
荣华将不得,安能还故里。
金铸与宝装,亦弗能知矣。
使其能知时,薰心更何底。
- 诗词赏析