小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏日奉陪陆使君长源公堂集》
《夏日奉陪陆使君长源公堂集》全文
唐 / 皎然   形式: 古风  押[删]韵

府中自清远,六月高梧间。

寥亮雅瑟逍遥玄关

岭云与人静,庭鹤随公闲。

动息谅兼遂,兹情即东山

(0)
拼音版原文全文
xiàfèngpéi使shǐjūnchángyuángōngtáng
táng / jiǎorán

zhōngqīngyuǎnliùyuègāojiān
liáoliàngfànxiāoyáokòuxuánguān

lǐngyúnrénjìngtíngsuígōngxián
dòngliàngjiānsuìqíngdōngshān

诗文中出现的词语含义

动息(dòng xī)的意思:停止活动或行动

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

寥亮(liáo liàng)的意思:形容非常明亮或光彩照人。

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

玄关(xuán guān)的意思:指进入房屋的门廊或过道。

雅瑟(yǎ sè)的意思:形容人或事物的风度优雅、温文尔雅。

与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。

注释
府中:指府宅内部。
自清:自然清雅。
远:远离尘嚣。
六月:夏季的六月份。
高梧:高大的梧桐树。
寥亮:形容声音清晰响亮。
泛雅瑟:弹奏出高雅的琴音,瑟为古乐器。
逍遥:悠闲自在。
扣玄关:探索或触及深奥的道理或境界,玄关比喻深奥的哲理。
岭云:山岭上的云。
人静:人心或环境的宁静。
庭鹤:庭院中的鹤。
公闲:指主人的闲适。
动息:行动与休息,引申为生活的各个方面。
谅:确实,的确。
兼遂:同时达到,和谐自得。
兹情:这份情感或志趣。
东山:典故,常指隐居之地,这里比喻向往的隐逸生活。
翻译
府宅之中自然清雅远离尘嚣,六月时节高大的梧桐树间绿荫宜人。
琴声悠扬飘逸充满高雅之韵,悠闲地轻敲那深奥的玄妙之门。
山岭上的云和庭院中的人都显得格外宁静,白鹤随着您的闲适自在飞翔。
无论是行动还是休息都如此和谐自得,这份情怀正如同向往的东山隐居生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁生活状态,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人清净淡远的情怀。

“府中自清远”表明诗人居住的地方本身就有着一份超凡脱俗的清雅之感。紧接着,“六月高梧间”则描绘出夏日时节,太阳悬挂在梧桐树梢间的景象。

“寥亮泛雅瑟”中,“寥亮”指的是稀疏的光线,而“雅瑟”则是一种清幽的气氛。诗人通过这种描写传达了一种淡远的情绪,仿佛与尘世隔绝,独享一份宁静。

“逍遥扣玄关”则是说诗人在这宁静中自由自在地敲击着象征心灵深处的玄关。这里,“逍遥”表现出一种无拘无束的情怀,而“玄关”则象征内心世界的深邃。

接着,“岭云与人静,庭鹤随公闲”进一步描绘了诗人所在之地的宁静安详。山岭间的云与人同样静谧,庭院中的鹤伴随着主人一起享受这份悠闲。

最后,“动息谅兼遂,兹情即东山”表达了诗人希望自己的呼吸、心跳都能与自然和谐相融,而这种情感也如同东山一样,永恒不变。

总体而言,这首诗通过对夏日宁静生活的细腻描绘,传递了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

十一月初七早还与县尹章碧湖

广宴高轩送短亭,碧湖深似碧湖情。

临岐问我还山日,驾鹤驱云更出迎。

(0)

题曲庄

玉流本自直,屈曲随城陴。

如玉人何在,年年流玉澌。

(0)

题萧师孔乐庵

师孔号乐庵,此庵有何乐。

若了寻常心,心庵半忘却。

(0)

奉和何古林侍御三月廿日居樵二首·其一

花鸟亦何意,见之而眼明。

鸟啼花发处,对主是三清。

(0)

新春出游白石试笔四首·其一

□日过人日,开关始一游。

天运长不息,新萌亦复抽。

(0)

龙州诗·其一

龙之山不兴雨云,山中之人不可以论。

乌用如城矻高旻,祇可以障南氛。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7