《和近思·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘迹（chén jì）的意思：指尘土飞扬，形容经过长时间不使用或不关注后，事物变得落满了灰尘。
交流（jiāo liú）的意思：指人与人之间互相沟通、交换思想、信息、经验等。
流失（liú shī）的意思：指流动的水流或其他事物逐渐消失或失去。
失旧（shī jiù）的意思：失去旧时光或旧事物。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
相重（xiāng zhòng）的意思：指两个或多个人或事物在重要性、地位、价值等方面相等或相似。
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
行历（xíng lì）的意思：指人的经历和阅历。
涨水（zhǎng shuǐ）的意思：水位上涨、涨潮
转头（zhuǎn tóu）的意思：转头指的是改变方向或立场，转变态度或决定。
- 注释
- 岩：岩石。
排：排列。
绿树：绿色的树木。
石相重：石头层层叠叠。
涨水：涨潮的水。
交流：交汇。
失旧谼：失去旧时的溪谷。
细觅：仔细寻找。
向来：过去。
行历地：走过的地方。
十年：十年时间。
尘迹：足迹。
转头空：回头一看已空无。
- 翻译
- 岩石排列着绿色的树木，层层叠叠的石头相互交错，涨水使得原来的溪谷通道变得不再如昔。
仔细寻找过去走过的路径，十年来的足迹如今回头看来，都已化为尘土，空无一物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水景象与个人情感共融的画面。"岩排绿树石相重"一句，通过对山岩、绿树和巨石的描写，展现了大自然的雄伟与深邃，同时也透露出一种沉稳而坚实的情感基调。"涨水交流失旧谣"则表达了时间流逝带来的变化，水流不息，旧日的传说已随风去，而今时今日，全然不同。
接着，“细觅向来行历地”一句，诗人似乎在追忆过去的足迹与经历，从细微处探寻往昔点滴。"十年尘迹转头空"则表达了时间流逝带来的沧桑巨变和个人情感上的空寂。十年间，一切皆已物是人非，尘世的痕迹仿佛随风而去，而诗人的内心也变得空旷起来。
整首诗通过对自然景观与个人历史的描摹，表达了诗人对于时间流逝、事物变化以及个人的情感体验有着深刻的感悟。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
齐天乐
芳塘水暖凫翁浴，初桐嫩遮窗窈。
碧瓦云骞，香车露拂，人意不禁春娆。垂杨自袅。
映千顷霞光，乱翻晴昊。
可似前番，淡妆临水数枝袅。层阑倚空缥缈。
凭高望不极，飞燕能到。
屧径遗钿，旗亭解佩，何处荒烟残照。萧郎渐老。
记不起当时，冷香怀抱。苦恨鹃声，劝侬归去好。