《题信州赵昌甫林居》全文
- 拼音版原文全文
题 信 州 赵 昌 甫 林 居 宋 /徐 照 谱 按 江 西 派 ，声 名 过 浙 间 。弃 官 从 早 岁 ，买 屋 向 深 山 。文 集 通 僧 借 ，渔 舟 载 鹤 还 。待 予 归 旧 里 ，又 得 到 柴 关 。
- 诗文中出现的词语含义
-
柴关（chái guān）的意思：柴关指的是山间的小路，比喻险要的关口或难以通过的地方。
得到（dé dào）的意思：获得、取得、得到某物或某种结果
江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。
弃官（qì guān）的意思：放弃官职，辞去官职
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
文集（wén jí）的意思：指汇集了许多文学作品的书籍或辑录。
渔舟（yú zhōu）的意思：渔舟指的是渔民的船只，也常用来比喻平凡而朴实的生活。
予归（yǔ guī）的意思：给予归还，归还给对方。
早岁（zǎo suì）的意思：早年，年幼的时候。
- 注释
- 江西派：指江西诗派，宋代诗歌流派之一。
浙间：浙江地区。
弃官：辞去官职。
早岁：年轻时。
买屋：购置房屋。
深山：偏远的山区。
文集：书籍、著作。
僧借：向僧人借阅。
渔舟：渔船。
鹤还：带着鹤归来。
归旧里：回到故乡。
柴关：用柴扉围成的小门，形容乡村生活。
- 翻译
- 遵循江西诗派的风格，名声超越了浙江地区。
早早地放弃了官职，选择在深山中购屋居住。
书籍需要向僧人借阅，乘着渔舟带着仙鹤归来。
期待我回归故乡，再次踏入那柴门深院。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照所作的《题信州赵昌甫林居》。诗中，徐照以江西诗派的风格，描绘了赵昌甫在信州的隐居生活。他年轻时就放弃了官职，选择在深山之中购置了一处房屋，过起了远离尘嚣的生活。他的文集需要向僧人借阅，而他的日常则是乘着渔舟，带着仙鹤归来，显得超凡脱俗。诗人表达了对赵昌甫归隐生活的羡慕，期待自己有一天也能回到故乡，过上类似的生活，直至柴门自闭，享受宁静与自然。整首诗流露出对隐逸生活的向往和对友人生活方式的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
督学陈公父母偕寿诗
朝陟罗浮顶，暮登紫帽峰。
紫帽峰中何所有，青天独削金芙蓉。
长眉隐者修仙躅，致书天姥怀金粟。
云冠霜帙遍藤罗，霞标玉笈盈幽谷。
陈翁餐液驻其间，谪自仙人第一班。
披裳时见笼烟雾，拂袖时闻响佩环。
都门解组辞文学，耆年遂得还初服。
偕隐梁鸿更有妻，入山弘景寻真乐。
有儿千里名家驹，下笔如探骊龙珠。
二十明经拾青紫，三十作赋为大夫。
北山榆栎纷如许，何似南山乔与梓。
抽书几载奉兰台，东南竹箭今专美。
朱颜丹辇映华簪，文章已便粤青襟。
孙阳不少千金顾，相马宁酬骏骨心。
东海曾见桃三熟，瑶池清奏钧天曲。
文星高粲婺星光，长生何用华封祝。
鸠杖鱼轩次第新，年年恩宠拜枫宸。
陈姥秀笄六珈贵，重封偕老颜如春。
朱堂结构开耆寿，我弁振缨向庭牗。
鸾歌凤舞乐轩辕，瞻云遥上长生酒。
就中桃李竞千枝，搦管挥毫待赋诗。
鲰生未解酬恩意，大块宁忘雨露私。
《督学陈公父母偕寿诗》【明·欧必元】朝陟罗浮顶，暮登紫帽峰。紫帽峰中何所有，青天独削金芙蓉。长眉隐者修仙躅，致书天姥怀金粟。云冠霜帙遍藤罗，霞标玉笈盈幽谷。陈翁餐液驻其间，谪自仙人第一班。披裳时见笼烟雾，拂袖时闻响佩环。都门解组辞文学，耆年遂得还初服。偕隐梁鸿更有妻，入山弘景寻真乐。有儿千里名家驹，下笔如探骊龙珠。二十明经拾青紫，三十作赋为大夫。北山榆栎纷如许，何似南山乔与梓。抽书几载奉兰台，东南竹箭今专美。朱颜丹辇映华簪，文章已便粤青襟。孙阳不少千金顾，相马宁酬骏骨心。东海曾见桃三熟，瑶池清奏钧天曲。文星高粲婺星光，长生何用华封祝。鸠杖鱼轩次第新，年年恩宠拜枫宸。陈姥秀笄六珈贵，重封偕老颜如春。朱堂结构开耆寿，我弁振缨向庭牗。鸾歌凤舞乐轩辕，瞻云遥上长生酒。就中桃李竞千枝，搦管挥毫待赋诗。鲰生未解酬恩意，大块宁忘雨露私。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22367c673ddb5018767.html