- 诗文中出现的词语含义
-
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。
墙阴(qiáng yīn)的意思:指在墙的阴影里,比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。
阴人(yīn rén)的意思:指心胸狭窄、阴险狡诈的人。
万紫千红(wàn zǐ qiān hóng)的意思:形容花草繁盛,色彩艳丽,多用来形容景色美丽多彩,繁花似锦。
- 翻译
- 每年春天的色彩总是先唤醒柳树,接着万紫千红的花朵依次绽放。
凋零的花瓣落在墙阴无人问津,可怜的残雪中只有一株梅花独自盛开。
- 注释
- 春色:春天的景色,指生机盎然的景象。
催柳:促使柳树发芽生长。
万紫千红:形容花色繁多,绚丽多彩。
次第:依次,按顺序。
零落:凋零,散落。
墙阴:墙壁的阴暗处。
可怜:此处表示怜惜,而非贬义。
残雪:尚未完全融化的冬雪。
一株梅:单独的一棵梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天到来时的景象,首句"年年春色先催柳"表达了柳树在春天中率先复苏,展现出生机勃勃的活力。"万紫千红次第开"进一步描绘了百花相继开放的繁花似锦画面,色彩斑斓,富有诗意。
然而,诗人的情感转向了角落里的梅树,"零落墙阴人不问",暗示了梅树虽然美丽却被人忽视,孤独地在墙角凋零。最后一句"可怜残雪一株梅"更是以残雪衬托出梅花坚韧不屈的精神,即使在冰雪中也傲然绽放,引人怜惜。
整体来看,这首诗通过对比柳树的热闹与梅花的孤寂,展现了春天的多元面貌,同时也寓含了诗人对坚韧品格的赞美。陆文圭作为宋末元初的文人,他的诗歌往往情感深沉,这首诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢