燕口龙泓气象清,钱真此处有遗灵。
- 拼音版原文全文
燕 口 洞 宋 /田 霖 燕 口 龙 泓 气 象 清 ,钱 真 此 处 有 遗 灵 。仙 兄 去 后 师 犹 在 ,女 弟 回 时 户 已 扃 。云 片 尚 如 披 白 练 ,泉 声 长 似 诵 黄 庭 。碧 桃 花 发 菖 蒲 紫 ,留 与 人 间 作 画 屏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白练(bái liàn)的意思:指白色的练子,比喻人的品德纯洁无瑕疵。
碧桃(bì táo)的意思:指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
菖蒲(chāng pú)的意思:指人的心地纯洁无私,不受外界诱惑的品质。
后师(hòu shī)的意思:后来的老师或学习的榜样。
画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。
间作(jiàn zuò)的意思:指农田中两种或多种农作物在同一块土地上交错种植。
女弟(nǚ dì)的意思:指女性的弟弟,也可以用来形容女子娇小柔弱。
气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。
去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。
云片(yún piàn)的意思:指云朵分散的样子,形容数量众多且分散的事物。
作画(zuò huà)的意思:指绘画、创作艺术作品。
- 注释
- 燕口:指燕山口,地名。
龙泓:龙潭、深渊。
气象清:景象清澈明亮。
遗灵:遗留的神灵或精神。
仙兄:指仙人中的兄长。
师犹在:师道传承还在。
女弟:女性弟子。
户已扃:门户已关闭。
云片:云朵。
披白练:像披着白色的丝绸。
黄庭:古代一部重要的道教经典。
碧桃花:绿色的桃花。
菖蒲紫:菖蒲呈现紫色。
作画屏:作为画卷般的背景。
- 翻译
- 燕山口的龙泓湖水清澈,这里似乎还留存着钱真的灵气。
虽然仙人离去,但他的师承仍然存在;当女弟子回来时,却发现门户已经紧闭。
云朵像白色的衣裳披在山间,泉水声仿佛在朗诵黄庭经。
碧桃花盛开,菖蒲呈现紫色,这一切美景都留在人间,成为画卷般的风景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处仙境般的自然风光,通过对燕口龙泓一带景色的细腻描写,展现了诗人对于自然之美与古人遗迹的深切感怀。开篇“燕口龙泓气象清”即设定了一种超凡脱俗的氛围,而“钱真此处有遗灵”则点出了历史的厚重感,使得景色中不仅有自然之美,更融入了人文的底蕴。
接着,“仙兄去后师犹在,女弟回时户已扃”两句流露出一种淡淡的哀愁和对过往生活的怀念。这里的“仙兄”、“师”以及“女弟”等字眼,让人联想到古代道教修炼之地和一段段离合悲欢,增添了诗歌的情感深度。
下片,“云片尚如披白练,泉声长似诵黄庭”则是对自然景观的进一步描绘。这里的“云片”与“泉声”都被赋予了一种超自然的意味,如同道教修炼中的境界,这也体现了诗人对于自然之美的崇尚和追求。
最后,“碧桃花发菖蒲紫,留与人间作画屏”则是对这片仙境最具象征意义的描绘。这里的“碧桃花”、“菖蒲紫”都成为了诗中不可或缺的色彩,而“留与人间作画屏”则表达了诗人希望将这份美好永远保留,甚至愿意以此为背景,成为一幅流传于世的画卷。
总体而言,这首诗通过对自然之美的细腻描绘和对历史遗迹的深情挽留,展现了诗人对于自然与文化的深厚情感,以及对于永恒之美的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卜算子.辛亥岁始春,故人治舟相约观梅于邓尉诸山,雨雪载涂,余以畏寒不出,因忆山中讨春旧游,次韵白石道人梅花八咏以示同志,一丘一壑自谓过之,若所作则伧歌无复雅句也。·其二
瑶步起仙尘,钿额添宫样。
一闭松风水月中,寂寞空山赏。
诗版旧题香,盛迹成追想。
花下曾闻玉辇过,夜夜青禽唱。