《乌夜啼二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百战（bǎi zhàn）的意思：经历了无数次战斗，形容经验丰富、战功卓著。
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
娼楼（chāng lóu）的意思：指妓院或卖淫场所。
成功（chéng gōng）的意思：比喻事情进展顺利，一帆风顺。
歌舞（gē wǔ）的意思：形容欢乐繁盛，喧闹热闹。
更筹（gēng chóu）的意思：更加周密地筹备，更加充分地准备。
将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
金鼓（jīn gǔ）的意思：形容喜庆、热烈的氛围或场合。
鸣声（míng shēng）的意思：指声音高亢、响亮。
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
思妇（sī fù）的意思：指妇女对丈夫思念的心情。
无语（wú yǔ）的意思：没有话可说，无法表达自己的感受或看法。
雄飞（xióng fēi）的意思：形容雄壮的飞翔。也比喻人才出众，事业腾飞。
哑哑（yā yā）的意思：形容说话声音低微、轻柔。
哑不（yǎ bù）的意思：指人在特定情况下沉默不语，不敢或不愿表达自己的意见或观点。
幽闺（yōu guī）的意思：指女子的闺房，也用来形容女子闭门不出，守身如玉。
- 注释
- 饥鸟：形容饥饿的鸟。
哑哑：形容鸟儿饥饿时的叫声。
栖：停留，歇息。
悲：悲伤。
娼楼：妓院，旧时指提供娱乐和性服务的场所。
年少：年轻人。
歌舞：唱歌跳舞。
幽闺：深闺，指女子居住的内室。
思妇：深思熟虑的女子，常指因思念远方亲人而心情沉重的女子。
将军：古代军事领袖。
百战：多次战斗。
未成功：尚未取得胜利。
更筹：古代计时工具，用于记录夜晚的更次。
金鼓：战鼓，古代用于指挥军队的乐器。
- 翻译
- 饥饿的鸟儿哑哑地不愿栖息，雄鸟呼唤雌鸟，叫声凄凉。
年轻的妓女在酒楼中狂欢起舞，深闺中的女子默默无言，心中充满思念。
将军经历无数战斗仍未建功，只静静地坐着，听着更漏和战鼓的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景，通过对比不同人物的生活状态，展现了社会的不公和情感的落差。首句“饥鸟哑哑不肯栖”，以饥饿的鸟儿无法安静地觅食，象征着底层人民生活的艰难。接着，“雄飞呼雌鸣声悲”暗示了分离与哀愁，与妓院中少年纵情歌舞形成鲜明对比。
“娼楼年少醉歌舞”，形象地刻画了贵族子弟的荒淫享乐，而“幽闺思妇寂无语”则揭示了深闺女子孤独无依的生活，两者形成了强烈的反差。最后两句，“将军百战未成功，坐数更筹听金鼓”，将军久经沙场却功业未成，只能在夜晚静听战鼓，表达了壮志未酬的无奈和对战争的反思。
整体来看，这首诗以乌鸦的啼叫为引子，通过对比手法，揭示了社会的贫富差距和人生的苦乐不均，具有深刻的社会批判意味。曹勋作为南宋词人，他的作品常常关注现实，此诗便是其风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宁南侯左良玉
长身赪面真英雄，录大凌河第一功。
豫兵西，秦兵东，左右横击居当中。
左家军势中原震，积久䆮骄善观□。
重宝谁输玛瑙山，犒金浪享朱仙镇。
中肩中股不穷追，迁延一夕移营遁。
南行战舰造樊城，一山一色旗帜明。
避贼夹驰过对马，马蹄殷地空雷声。
诸营歌舞常达旦，旁无姬侍娱清宴。
履舄交错一回头，孤灯照夜衰容见。
恸哭鼎湖龙上天，日障妖蟆蜃蔽烟。
袖中密启清君侧，传烽直到板矶前。
袁公劫盟辞色顺，九江已破收馀烬。
天教别舸殪桓元，人说山头及苏峻。
数升呕血悔应迟，国恩负此通侯印。
《宁南侯左良玉》【清·严遂成】长身赪面真英雄，录大凌河第一功。豫兵西，秦兵东，左右横击居当中。左家军势中原震，积久䆮骄善观□。重宝谁输玛瑙山，犒金浪享朱仙镇。中肩中股不穷追，迁延一夕移营遁。南行战舰造樊城，一山一色旗帜明。避贼夹驰过对马，马蹄殷地空雷声。诸营歌舞常达旦，旁无姬侍娱清宴。履舄交错一回头，孤灯照夜衰容见。恸哭鼎湖龙上天，日障妖蟆蜃蔽烟。袖中密启清君侧，传烽直到板矶前。袁公劫盟辞色顺，九江已破收馀烬。天教别舸殪桓元，人说山头及苏峻。数升呕血悔应迟，国恩负此通侯印。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59967c66b60bd8d0769.html