幽栖绝俗交,燕坐陪僧话。
- 拼音版原文全文
将 到 霅 陇 宋 /卫 宗 武 春 峦 如 佳 宾 ,应 接 何 敢 暇 。我 来 日 与 对 ,不 觉 迫 初 夏 。繁 林 涌 翠 雾 ,经 综 密 无 罅 。鸣 鸟 间 啼 莺 ,郑 音 忽 奏 雅 。萋 萋 碧 草 间 ,晔 晔 赪 紫 亚 。幽 栖 绝 俗 交 ,燕 坐 陪 僧 话 。论 事 覈 古 今 ,谈 禅 悟 生 化 。新 茗 瀹 云 涛 ,迥 胜 酒 新 醡 。嘉 蔬 煮 玉 版 ,可 鄙 食 肉 者 。时 诵 渊 明 诗 ,万 虑 足 陶 写 。芳 春 背 人 去 ,归 舟 行 步 驾 。好 山 不 可 载 ,写 入 无 声 画 。
- 诗文中出现的词语含义
-
背人(bèi rén)的意思:指背叛、出卖别人的行为或心思。
碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。
鄙食(bǐ shí)的意思:鄙视、厌恶
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
草间(cǎo jiān)的意思:指在草地上行走,形容人行走时轻快自如。
禅悟(chán wù)的意思:指通过冥想、思考等方式,达到超越尘世的境界,获得启迪和领悟。
初夏(chū xià)的意思:初夏指的是夏季的开始阶段,也可以用来形容事物刚刚开始或初步发展的状态。
翠雾(cuì wù)的意思:形容山林间绿树蒙蒙的雾气。
繁林(fán lín)的意思:指树木茂盛的森林,形容事物繁多、繁杂。
芳春(fāng chūn)的意思:形容春天花草盛开的美景。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。
嘉蔬(jiā shū)的意思:指美味可口的蔬菜,也用来形容人的美德或才能。
佳宾(jiā bīn)的意思:指贵宾、尊贵的客人。
迥胜(jiǒng shèng)的意思:迥胜指的是相差悬殊,差距极大,一方明显优于另一方。形容两者之间的差别非常明显,无法相提并论。
可鄙(kě bǐ)的意思:令人鄙视、不值得尊敬的行为或品质
来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子
鸣鸟(míng niǎo)的意思:指人才或物品的声名远扬,引起广泛关注和赞誉。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
生化(shēng huà)的意思:生化指的是生物体内部发生化学反应或者使用化学物质来改变生物体的性质。
食肉(shí ròu)的意思:指人吃肉,表示人们过上了好日子,生活富足。
谈禅(tán chán)的意思:指讨论禅宗思想或进行禅宗修行的对话或交流。
陶写(táo xiě)的意思:指用陶器或瓷器写字,形容文采翩翩,字迹清秀。
万虑(wàn lǜ)的意思:形容忧虑繁多,心事重重。
无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。
新茗(xīn míng)的意思:新出的茶叶,比喻新近出现的人或事物。
行步(xíng bù)的意思:行走,步行。
晔晔(yè yè)的意思:形容光亮明亮。
应接(yìng jiē)的意思:应付接待,应对接纳。
幽栖(yōu qī)的意思:隐居、安静地居住
玉版(yù bǎn)的意思:指古代制作文书的用具,比喻文章或书籍的内容高雅、精美。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
云涛(yún tāo)的意思:指云彩和波涛,形容气势磅礴、浩大壮丽的景象。
郑音(zhèng yīn)的意思:指音乐声音悠扬、和谐动听。
无声画(wú shēng huà)的意思:指用文字、绘画等形式表达出的意思或情感,没有声音。
- 注释
- 春峦:春天的山峦。
佳宾:尊贵的宾客。
迫初夏:不知不觉已到初夏时节。
郑音:郑国的音乐。
萋萋:茂盛的样子。
幽栖:幽静的隐居生活。
燕坐:静静地坐着。
新茗:新采的茶叶。
玉版:比喻洁白的菜肴。
渊明:陶渊明,东晋诗人。
- 翻译
- 春天的山峦像尊贵的宾客,迎接我怎能不忙碌
我每日来访,不知不觉已到初夏时节
茂密的树林中弥漫着翠绿的雾气,经络纵横交错没有缝隙
鸟儿们此起彼伏地鸣叫,犹如郑国的雅乐突然奏响
碧绿的草丛中,鲜艳的红色植物低垂
在这幽静之地远离尘世交往,静静地坐着聆听僧人们的谈话
我们讨论古今之事,参禅领悟生命的变幻
新采的茶叶泡出云海般的波涛,远胜过刚榨的新酒
鲜美的蔬菜煮得如玉般洁白,对于那些吃肉的人来说显得可贵
时常吟诵陶渊明的诗,足以消解万般忧虑
美好的春天悄然离去,我乘船归去,脚步轻快
再美的山景无法装载,只能留在无声的画卷中
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的山峦之美景,充满了生机与和谐之感。开篇“春峦如佳宾”即设定了整个诗的意境,将春日的山峦比喻为优雅的宾客,给人以温暖而又不失庄重的感觉。“应接何敢暇”则表达了诗人对于这美好景致的珍惜与期待。
“繁林涌翠雾,经综密无罅”描写了树木郁郁葱葱,叶片间弥漫着细碎的春日之雾,营造出一种幽深而不失明朗的氛围。紧接着,“鸣鸟间啼莺,郑音忽奏雅”则是对自然界声音的描绘,展现了诗人对于和谐音乐美的追求。
“萋萋碧草间,晔晔赪紫亚”中的“萋萋”一词形容了草地的繁盛,而“晔晔”则是对阳光透过树叶散落在草上的柔和描写。诗人通过这样的细节,使得读者仿佛身临其境,感受到春日的温暖与生命力的勃发。
“幽栖绝俗交,燕坐陪僧话”表达了诗人对于世俗纷争的超脱,以及对心灵交流的向往。这里的“幽栖”和“燕坐”都强调了一种隐逸生活的宁静与安详,而“绝俗交”则显示出诗人对于尘世联系的割离。
“论事覈古今,谈禅悟生化”一句,则是对哲学思考与禅宗修行的提及,展现了诗人内心世界的深度和广度。这里的“论事”和“谈禅”都体现出一种超脱物外的境界。
整首诗通过对自然美景的描绘,以及对哲学与禅宗的思考,构建了一种超然物外、心灵自在的意境。诗人通过这样的写作,不仅表达了自己对于春天之美的赞赏,也展示了个人对于生命意义和宇宙真理的探索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁初度日书怀
余生若小草,望成百尺材。
强因客土植,苦被秋风摧。
徒惭五十过,况经元二灾。
白发不可变,青阳忽已回。
未忘药裹好,几见桃花开。
残编掩黄石,虚室生苍苔。
故人且共弃,王孙谁复哀。
终归葛洪井,讵上凤凰台。
衰荣置勿论,待月酌金罍。
送潘时雍归钱塘
海县兵未息,公子今何之?
酌君葡萄酒,听我《白苎》词。
忆昔来黄湾,始为桐子师。
诸生老伏胜,说客惭张仪。
连床风雨夕,秉烛听新诗。
殷殷金石声,真足解我颐。
同居石壁下,斗柄倏三移。
脱略势利交,所贵两不疑。
久怀地主恩,亦有莼鲈思。
束书向钱塘,磬折从此辞。
钱塘实都会,西湖天下奇。
朱楼起相对,上有千蛾眉。
羽衣何翩翩,处子冰雪肌。
楼前五陵儿,并马金鞭垂。
酒酣复张乐,但惜白日驰。
近者属凋丧,不及全盛时。
空山凤凰去,月黑号狐狸。
春风吹行殿,碧草生荒基。
何当从子游,观涛酹鸱夷。
辛苦草《太玄》,徒为廉蔺嗤。
子实济时具,飞腾方在兹。
匠石既已遇,小大随所施。
从容宰相前,奋舌论安危。
岂无一尺棰,盗贼不足笞。
天空羽毛急,水涸舟楫迟。
临歧更挥泪,中年伤别离。
《送潘时雍归钱塘》【明·贝琼】海县兵未息,公子今何之?酌君葡萄酒,听我《白苎》词。忆昔来黄湾,始为桐子师。诸生老伏胜,说客惭张仪。连床风雨夕,秉烛听新诗。殷殷金石声,真足解我颐。同居石壁下,斗柄倏三移。脱略势利交,所贵两不疑。久怀地主恩,亦有莼鲈思。束书向钱塘,磬折从此辞。钱塘实都会,西湖天下奇。朱楼起相对,上有千蛾眉。羽衣何翩翩,处子冰雪肌。楼前五陵儿,并马金鞭垂。酒酣复张乐,但惜白日驰。近者属凋丧,不及全盛时。空山凤凰去,月黑号狐狸。春风吹行殿,碧草生荒基。何当从子游,观涛酹鸱夷。辛苦草《太玄》,徒为廉蔺嗤。子实济时具,飞腾方在兹。匠石既已遇,小大随所施。从容宰相前,奋舌论安危。岂无一尺棰,盗贼不足笞。天空羽毛急,水涸舟楫迟。临歧更挥泪,中年伤别离。
https://www.xiaoshiju.com/shici/44067c69a6dc8898397.html
题董源寒林重江图
天下画师无董源,学者纷纷工水石。
云山万里出巴陵,白首淮南见真迹。
乱石平坡净无土,松根裂石蟠龙虎。
偃盖千年饱雪霜,深林六月藏风雨。
江上村墟何处入,浮空远黛蛾眉湿。
渔人日暮各已归,小舟如凫落潮急。
我昔西清尝看画,南唐此本千金价。
坐移绝境在云间,月出霜猿啼后夜。
薄游未挂吴淞帆,令我一夕思江南。
安得买田筑室幽绝境,开窗日日分晴岚。
十月既望凤凰山晚归
村黑畏冲虎,且复归柴门。
风林月未出,宿鸟争且喧。
浮云忽断续,万丈飞金盆。
湛湛天宇高,光气相吐吞。
我行月还逐,是身亦无根。
试求不死药,飞腾同久存。
老妻有斗酒,洗盏当前轩。
酌酒消我忧,万事俱忘言。