入洞寻僧伴,穿云见鹿眠。
- 拼音版原文全文
游 乳 洞 庵 宋 /胡 子 澄 结 屋 青 山 下 ,幽 深 不 计 年 。泉 声 秋 霁 雨 ,钟 响 暮 晴 天 。入 洞 寻 僧 伴 ,穿 云 见 鹿 眠 。徘 徊 不 忍 去 ,夜 宿 佛 堂 前 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
不计(bù jì)的意思:不考虑;不计较
佛堂(fó táng)的意思:指人的心地善良、慈悲宽厚。
霁雨(jì yǔ)的意思:指雨过天晴,云散风清的景象。
结屋(jié wū)的意思:指人们聚集在一起,共同修建房屋。比喻众人合力共同完成一项工作或实现一个目标。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
晴天(qíng tiān)的意思:晴天指的是天气晴朗、没有云彩的天空。在成语中,晴天常常用来比喻事物顺利、没有困难或阻碍。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
秋霁(qiū jì)的意思:指秋天天空晴朗明净,没有一丝云彩。
堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。
幽深(yōu shēn)的意思:幽暗而深远的意思,形容深奥、晦涩或难以理解。
- 注释
- 结屋:建造房屋。
青山下:山脚下。
幽深:深远、宁静。
不计年:无法计算时间长。
泉声:泉水的声音。
秋霁:秋雨过后,天放晴。
钟响:寺庙的钟声。
暮晴天:傍晚时分的晴朗天空。
入洞:进入山洞。
寻僧伴:寻找僧侣做伴。
穿云:穿过云层。
鹿眠:鹿在休息。
徘徊:犹豫不决,来回走动。
不忍去:舍不得离开。
夜宿:夜晚住宿。
佛堂前:佛堂前面。
- 翻译
- 在青山脚下建屋,岁月静好难以计数。
秋雨过后,泉水声清脆,傍晚晴空,钟声悠扬。
我进入山洞寻找僧侣作伴,穿过云层看见鹿在安睡。
我在美景中流连忘返,夜晚决定留宿在佛堂前。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人胡子澄在青山下的乳洞庵中游历的场景。他建屋于山脚,环境幽深静谧,仿佛时间在这里失去了计量。秋雨过后,泉水声潺潺,显得格外清脆;傍晚时分,寺庙钟声悠扬,与晴空相映,营造出宁静祥和的氛围。
诗人兴致勃勃地探索洞穴,寻找僧侣作伴,穿过云层,偶见鹿儿在林间安睡,画面生动而富有禅意。如此美景令他流连忘返,最终决定夜宿佛堂前,沉浸在这份自然与宗教的和谐之中。整首诗以细腻的笔触,展现了诗人对隐逸生活的向往和对大自然的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬寅春正四日晋郡小憩道中古庵信笔书此·其三
自我来太平,十日五巡乡。
一到松门城,六夜宿箬簧。
凡再至三至,新河及新场。
足迹遍东南,更涉大陈航。
乘风破海浪,百里犯重洋。
兼至隘顽城,除夕食不遑。
鸣琴易鸣笳,谁云不下堂。
每每督队出,有如事戎行。
前行列营哨,到处联团防。
炮声雷訇匉,旗影风飞扬。
冒雨群如沐,犯雪冻欲僵。
我劳民未安,中夜起徬徨。
且喜入新年,暂可息尘忙。
行行复至郡,乃为迎送忙。
盂鼎铭拓本为伯寅侍郎赋·其二
所贵金石文,为可证故书。
佚事或创获,小学犹其余。
兹鼎郑重言,宗周王命盂。
锡以鬯一卣,黻冕车旗俱。
邦司四百人,仆驭至庶夫。
是当为重臣,何以名泯如。
成王廿三祀,警酒资吁谟。
初疑武之穆,盂本可通邘。
然此述王命,岂容以国呼。
又疑盂于借,唐叔字子于。
然曰祖南公,世系难强诬。
班表有邗叔,时地亦未殊。
其人又无考,傅会滋成愚。
祝雍与陶叔,一例同嗟吁。
仰屋徒自笑,秋风在庭梧。