- 诗文中出现的词语含义
-
爱尚(ài shàng)的意思:非常喜爱和推崇,崇拜
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进
孤淡(gū dàn)的意思:形容孤独寂寞,没有人陪伴。
金靥(jīn yè)的意思:形容金光耀眼,闪烁夺目。
菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。
酷爱(kù ài)的意思:非常热爱、非常喜欢
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
我见(wǒ jiàn)的意思:指个人主观的看法或观点。
心眼(xīn yǎn)的意思:指心思、眼力、见识、智慧等方面的能力。
岩隈(yán wēi)的意思:指山峰高耸,峭立于峡谷之间的景象。
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
意远(yì yuǎn)的意思:意思深远,思想高远。
一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
玉轸(yù zhěn)的意思:形容文章或书法字迹的笔力雄健有力。
正色(zhèng sè)的意思:指脸色严肃、表情庄重,表示态度坚决、认真严肃。
枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾巩所作的《菊花》,通过对秋季盛开的菊花的独特描绘,展现了其孤芳自赏的品格和高洁的气质。诗人强调菊花的与众不同,不随从桃李的艳丽和梅花的早春开放,而是独自在秋风中绽放,显得孤淡而清雅。游人中能欣赏其孤寂淡泊之美的人寥寥无几,它静静地落在野外的水边石缝间。
菊花的花瓣层层叠叠,金黄如靥,环绕着青苔,显得生机盎然。诗人特别提到陶渊明对菊花的喜爱,认为正是从这位古代文人开始,人们才真正认识到菊花的价值和魅力。诗人被菊花的清香和正直的颜色所吸引,流连忘返,甚至愿意携带琴瑟伴花而醉,豪言壮志,即使一饮三百杯也在所不惜。
总的来说,这首诗通过赞美菊花的品性,寄寓了诗人对高洁人格的追求和对自然美的欣赏,体现了宋代理学崇尚的淡泊名利、超凡脱俗的精神风貌。
- 翻译
- 秋天只有菊花独自开放,意境深远不与桃花和梅花争艳。
游人中有几人欣赏它的孤寂淡雅,它孤独地落在野外的水面和岩石缝隙中。
花瓣层层叠叠,露珠点缀在枝叶间,金黄色的花朵围绕着青苔。
自从陶渊明深深喜爱它,我才开始真正欣赏它的独特之处。
因为喜欢它的清香和纯正色彩,我想要采摘却又舍不得,常常在花前流连。
我会带着琴弦去花丛中沉醉,即使喝到三百杯也不推辞。
- 注释
- 秋开:秋季开放。
意远:意境深远。
桃与梅:桃花和梅花。
孤淡:孤寂淡雅。
零落:散落。
玉轸:古琴名,此处代指琴弦。
三百杯:出自《将进酒》,形容豪饮。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张氏子黄鹦鹉
见说黄鹦鹉,西来自氐羌。
色今分间正,天与改文章。
竟夺春鹂羽,全为汉鹄翔。
能言猩敢并,借染蜜初房。
稍挂杨丝乱,聊毸菊瓣张。
金钗翘卫女,红豆惹萧娘。
恼燕依人紫,愁鹰掠兔苍。
香拳閒铁爪,妙影闪铜梁。
江夏埋词客,秦山问上皇。
赭袍双映浅,芳草一洲长。
梦兆呈妃子,琵琶唤海倡。
性情胎戊巳,音韵合宫商。
百鸟窥应噪,孤凰见必伤。
未能求一友,差可哭三良。
老病浑如昨,新闻喜未尝。
借看如可许,香稻当茶汤。