《辋川集二十首.临湖亭》全文
- 注释
- 当轩：在窗前。
弥：满。
滉漾：水波荡漾。
孤月：独自的月亮。
裴回：徘徊，缓慢移动。
谷口：山谷出入口。
猿声：猿猴的叫声。
发：发出。
风传：风吹送。
入户来：进入屋内。
- 翻译
- 窗外的水面波光荡漾，一轮孤月缓缓移动。
山谷口传来猿猴的叫声，清风吹过，声音直入屋内。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的宁静景象。"当轩弥滉漾，孤月正裴回"中，当轩可能指的是高耸的屋宇或山峰，而“弥滉漾”则形容其周围环境的辽阔和幽深。“孤月”描写了夜晚唯一的明亮光源—月亮，"正裴回"则表达了时间刚好到达午夜时分。诗人通过这些字眼营造了一种超然世外的氛围。
"谷口猿声发，风传入户来"中，“谷口”指的是山谷之口，那里是猿猴出没的地方。“猿声发”则是描写了晚上猿猴啼叫的声音，而“风传入户来”则形容着夜风轻拂，带来了远处的猿鸣声，穿过门窗进入室内。这两句通过对自然声音的细腻刻画，让读者仿佛置身于诗中，感受到那份宁静而又稍带萧瑟的秋夜氛围。
整首诗语言简练优美，意境深远。诗人借助月亮、猿声和风，将夜晚的寂静与自然之声巧妙地结合起来，展现了一个在深秋夜中，独坐于临湖亭中，聆听着猿鸣与风声，感受到大自然深远意境的诗人。
- 作者介绍
-
裴迪
裴迪（生卒年不详），字、号均不详，唐代诗人，关中（今属陕西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。诗人王维的好友。朝代：唐 籍贯：河东（今山西） 生辰：716-?
- 猜你喜欢