《去年会庆节初定上寿仪敕差翰林承旨今枢密洪景严摄殿中监执酒盏予摄少监以酒注于盏既而准故事权停此礼但拜表文德殿下从驾朝德寿宫今年赴永和寺观罢散武弁三数人而已有感成小诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时
赤墀（chì chí）的意思：指红色的墙壁，比喻坚固不可摧毁的防线或道德底线。
封人（fēng rén）的意思：指以权力压制他人，使其无法施展才能或发挥作用。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
去岁（qù suì）的意思：指过去的一年
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
瑶卮（yáo zhī）的意思：指美丽的容器或容器中的美酒。
诏黄（zhào huáng）的意思：指皇帝下诏书，黄色是帝王的象征，表示皇帝的命令。
祝辞（zhù cí）的意思：祝辞是指在特定场合或特定时刻对人或事物表示祝福和祝贺的言辞或文字。
- 翻译
- 去年这个时候，我在宫殿中侍奉，皇帝亲自允许我举着玉杯。
现在我身份低微，连封臣都不如，却仍然对着君王献上祝福的话语。
- 注释
- 兹辰：这个时刻。
赤墀：宫殿中的台阶，红色象征尊贵。
诏黄：皇帝的命令或文书，黄色代表皇家。
奉瑶卮：捧着玉制酒杯。
封人贱：地位低微的官员。
祝辞：祝福的话语。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《去年会庆节初定上寿仪》。诗中回忆了去年庆典时，自己在朝廷中侍奉皇帝，接受特许为皇上敬酒的荣耀。然而，今年的情况却大不相同，作为官员，身份虽不如前，只能简单地拜表并向文德殿下表达祝福，且参与活动的仅是少数武官。诗人通过对比，表达了对往昔荣光的怀念以及对当前简朴生活的感慨。整首诗流露出对岁月变迁和个人际遇的深沉思考。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢