小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和袭美吴中言怀寄南海二同年》
《奉和袭美吴中言怀寄南海二同年》全文
唐 / 陆龟蒙   形式: 七言律诗  押[萧]韵

曾见凌风赤霄,尽将华藻嘉招

城连虎踞山图丽,路入龙编海舶遥。

江客渔歌冲白荇,野禽人语映红蕉

庭中必有君迁树,莫向空台望汉朝。

(0)
拼音版原文全文
fèngměizhōngyán怀huáinánhǎièrtóngnián
táng / guīméng

céngjiànlíngfēngshàngchìxiāojìnjiānghuázǎojiāzhāo
chéngliánshān

lóngbiānhǎiyáo
jiāngchōngbáixìngqínrényìnghóngjiāo

tíngzhōngyǒujūnqiānshùxiàngkōngtáiwànghàncháo

诗文中出现的词语含义

赤霄(chì xiāo)的意思:赤霄指的是红色的天空,形容日出时的旭日东升。

海舶(hǎi bó)的意思:海上的船只,也指远航的船只。

红蕉(hóng jiāo)的意思:指红色的蕉叶,比喻掩盖真相、掩饰错误的手段或伪装。

虎踞(hǔ jù)的意思:指虎在山林中踞坐,形容势力强大、地位稳固。

华藻(huá zǎo)的意思:指华丽的装饰或华美的辞藻。

嘉招(jiā zhāo)的意思:指好的建议或招数。

江客(jiāng kè)的意思:指江湖人物或旅居他乡的客人。

君迁(jūn qiān)的意思:指君主迁徙或更换统治地位。

凌风(líng fēng)的意思:顶风而行,勇往直前。

龙编(lóng biān)的意思:指人才济济、学识渊博的人聚集在一起。

山图(shān tú)的意思:指山峦起伏、错落有致的景象,也用来形容写作、绘画等艺术作品的优美和精湛。

野禽(yě qín)的意思:指野生的鸟类。

映红(yìng hóng)的意思:指受到阳光照射而变红。也用来形容受到好消息、好事等的刺激而激动。

渔歌(yú gē)的意思:渔民在钓鱼时唱的歌曲。比喻轻松自得的生活。

翻译
曾经见过它在狂风中直上青天,满载华丽的辞藻应答美好的邀请。
城市连接着如猛虎盘踞的山峦,道路延伸到仿佛龙编的远方海港。
江上的渔歌穿透白色的水草,野外的鸟鸣与人的交谈映照在红色的芭蕉间。
庭院中必定有君子般的乔木,但不要对着空荡的平台遥望往昔的汉朝岁月。
注释
凌风:形容在疾风中飞翔或上升。
赤霄:指天空的最高处,象征理想或仙境。
华藻:华丽的文辞,比喻诗文之美。
嘉招:美好的邀请,指文学或艺术的召唤。
虎踞:形容地势险要,像老虎盘踞。
龙编:比喻遥远或壮丽的景象。
江客:江边的旅客。
白荇:白色水草,象征清幽的环境。
野禽:野生的鸟类。
红蕉:红色的芭蕉,色彩鲜艳的植物。
君迁树:传说中的君子之树,象征贤德之人。
空台:废弃的高台,寓意过去的辉煌。
汉朝:中国古代的一个强大朝代,这里可能象征过去的盛世。
鉴赏

这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,名为《奉和袭美吴中言怀寄南海二同年》。诗中描绘了诗人对故土的深切思念和对朋友的牵挂。

"曾见凌风上赤霄,尽将华藻赴嘉招。"

这一句写出了诗人在高处远望,心向往之地。在这里,“凌风”指的是乘着风势而上的意象,而“赤霄”则是古代对山的美称。诗人通过这两词,表达了自己想要飞升到更高处去追寻那些华丽的景致和心中的理想。

"城连虎踞山图丽,路入龙编海舶遥。"

这一句中,“城连虎踞山”形容的是城市与山脉相连,山势如同老虎盘踞,雄伟壮观。“图丽”则是赞美之词,形容景致之美。而“路入龙编海舶遥”则描绘了一条蜿蜒曲折的道路通向远方的大海,那里的船只点点,如同编织在天地之间。

"江客渔歌冲白荇,野禽人语映红蕉。"

这一句中,“江客渔歌”描绘了江上的行者与渔人交相呼应的歌声。“冲白荇”则形容水草随波逐流,而“野禽人语映红蕉”则是自然界的鸟鸣与人类语言交织,背景之中有着鲜艳如火的香蕉叶。

"庭中必有君迁树,莫向空台望汉朝。"

最后一句,诗人表达了对朋友宅院中的景物依旧的信念,“君迁树”指的是朋友庭院中的古树依然屹立。而“莫向空台望汉朝”则是在告诫自己不要徒劳地站在空旷的台上去追忆古代的辉煌。

整首诗通过对自然景物和人文风光的细腻描绘,表达了诗人的深切乡愁和对朋友的思念之情。

作者介绍
陆龟蒙

陆龟蒙
朝代:唐   字:鲁望   籍贯:江湖散   生辰:?~公元881年

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家、道家学者,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
猜你喜欢

题画·其三

杨柳阴浓夏日迟,村边高馆漫平池。

邻翁挈盒乘清早,来决输赢昨日棋。

(0)

莫贪婪

破布衫巾破布裙,逢人便说会烧银。

君何不烧自家用,何必苦心送给人。

(0)

征鸿图

白露蒹葭八月秋,征鸿又作稻粱谋。

一群嘹呖相呼处,多在萍荒浅水洲。

(0)

清平乐.祖母夫人寿

珠围翠绕,尘土知音少。一曲清琴松月晓。

儿女肝肠容了。歌声不用琵琶,银杯细斟流霞。

岁岁而今时候,小溪晴雪梅花。

(0)

木兰花慢.送张梦符治书赴召

正江南二月,春色里、送君行。

对芳草晴烟,海棠细雨,不尽离情。

思量汉皋城上,共当时、飞盖入青冥。

醉后嘉陵山色,马头杨柳秦亭。十年一别鬓星星。

慷慨只平生。爱激浊扬清,排纷解难,肝胆峥嵘。

此心一忠自信,更太平、丞相旧知名。

寄谢草堂猿鹤,移文未要山灵。

(0)

苏幕遮

海波间,蓬莱岛。行满功成,去者绝希少。

无路无舟空浩渺。廛市先生,要到应难到。

养冲和,宜在早。意气男儿,守取幽去道。

沧海变移身未老。玉帝知闻,必有金书诏。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7