《谢童帅干送滴酥》全文
- 拼音版原文全文
谢 童 帅 干 送 滴 酥 宋 /陈 元 晋 滴 成 诗 句 巧 相 粘 ,料 得 堂 深 冻 未 忺 。剪 水 染 云 天 上 手 ,何 因 得 见 玉 织 织 。
- 翻译
- 水珠巧妙地连缀成诗句,猜想厅堂深处还带着寒意。
如同天上的仙人用剪裁云彩的手法,不知何时能见到那纤细如玉的手指。
- 注释
- 滴成诗句:形容水珠串连成诗的意境。
巧相粘:巧妙地连接在一起。
堂深:厅堂深处。
冻未忺:寒冷还未消除。
剪水染云:比喻精细的手工技艺,像剪裁云彩一样。
天上手:形容技艺高超,如神仙之手。
玉纤纤:形容女子的手指纤细如玉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致而温馨的画面。诗人陈元晋以滴酥为题材,通过细腻的笔触赞美了童帅干的手艺。"滴成诗句巧相粘",形象地表达了滴酥的形状如同诗句般巧妙连缀,富有诗意。"料得堂深冻未忺",暗示了滴酥制作的环境可能是在寒冷的冬季,但童帅干的手艺却能温暖人心。
"剪水染云天上手"更是赞美童帅干技艺高超,仿佛他的手法能与天空中的云彩媲美,将滴酥制作得如云朵般轻盈。最后,诗人以"何因得见玉纤纤"收尾,表达了对童帅干女性般灵巧手指的想象,暗含对其技艺的惊叹和欣赏。
整首诗语言优美,赞美了滴酥的制作过程和制作者的技艺,同时也流露出诗人对美好事物的向往和对友人才华的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢