烧急平芜广,风悲古木寒。
《失题》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
罢手(bà shǒu)的意思:停止行动、放弃努力
朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。
公山(gōng shān)的意思:指公共的地方或事物。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
归宁(guī níng)的意思:回到家乡,安定下来。
宁便(níng biàn)的意思:宁可、宁愿、宁肯
平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。
荣身(róng shēn)的意思:指得到荣誉或声誉,使自己受到尊重或受到重视。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
身上(shēn shàng)的意思:指某人或物体的表面或外部。
省罢(shěng bà)的意思:停止、结束
谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。
云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。
- 翻译
- 远离祖国在天边,思归心切即备马。
故乡荣耀常挂怀,省亲完毕手留香。
野火烧尽平原宽,寒风中古树摇曳凄凉。
谢公遗留下的山色仍在,而早晚又能与谁共赏。
- 注释
- 故国:祖国,故乡。
海云端:形容极其遥远的地方。
归宁:回家探望父母,使之安宁。
整鞍:整理马鞍,准备骑马出行。
里荣:家乡的荣耀。
茜:红色,这里比喻荣耀或美好。
省罢:省亲完毕。
手中兰:手中留有兰花香气,比喻高洁或思念之情。
烧急:野火蔓延迅速。
平芜:广阔的荒原。
风悲:风带来悲伤的气息。
古木:老树,年代久远的树木。
谢公:指历史上的某位贤者或诗人,如谢灵运,这里泛指先贤。
山色:山的景色。
朝夕:早晚,表示时间的连续性。
共谁观:与谁一同观赏,表达孤独之感。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故国的深情怀念和对自然美景的细腻观察。"故国海云端,归宁便整鞍"表达了诗人对于远方祖国的思念之情,心中充满了归乡的情愫。"里荣身上茜,省罢手中兰"则是对家园美好景象的描绘,通过对植物的细节描述,展现了诗人对自然之美的欣赏。
"烧急平芜广,风悲古木寒"一句,诗人通过对时光流逝和季节更迭的感慨,表达了对岁月沧桑的无奈与哀愁。最后两句"谢公山色在,朝夕共谁观"则是诗人对于美景难以长存,以及自己不能常守此地而感到的孤独和遗憾。
整首诗语言简洁优美,情感真挚,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人复杂的情怀,是一首蕴含深意且富有画面感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢