《三月二十一日泛舟十绝·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
本朝（běn cháo）的意思：指当前的朝代或时代。
定说（dìng shuō）的意思：确定下来说，指某种言论达成共识或确立定论。
过江（guò jiāng）的意思：指越过江河，比喻克服困难，突破障碍。
老监（lǎo jiān）的意思：老监是一个由两个汉字组成的成语，指的是官吏年老却仍然担任监察职务的人。也可用来形容长期担任监察职务的人。
洛社（luò shè）的意思：指古代中国洛阳地区的学术团体和文化社交圈。也泛指一个地方的文化、学术团体。
人定（rén dìng）的意思：指人的心意定了下来，表示决心坚定，毫不动摇。
耆旧（qí jiù）的意思：指年老物旧，形容东西或人的年代久远，破旧不堪。
吾宗（wú zōng）的意思：指自己的门派、宗派或学派。
五百（wǔ bǎi）的意思：指数量较大，形容数量众多。
轩昂（xuān áng）的意思：形容气势盛大，威风凛凛。
- 翻译
- 本朝的前辈们多是我的同宗，他们在洛阳社中的老监位置上显得威严
后世五百年的人们会谈论，过江之后还有佩戴鲜花的老者
- 注释
- 本朝：指当前的朝代。
耆旧：年高德劭的前辈。
吾宗：我们的宗族。
老监：年长且担任监督职务的人。
轩昂：威严、气派。
洛社：洛阳的学术或社团。
后五百年人：未来五百年后的人们。
定说：一定会谈论。
过江：渡过长江，可能指历史迁移或变迁。
戴花翁：佩戴鲜花的老人，可能象征长寿或美德。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家刘克庄所作，名为《三月二十一日泛舟十绝（其十）》。诗中表达了对本族耆旧和历史的怀念，同时也展望未来五百年后，人们仍能回忆起此刻的情景。此外，诗人还提到了“过江复有戴花翁”，这可能是指自己或某位志同道合之人的隐居生活，表达了一种超脱世俗的生活态度。
从艺术表现来看，这首诗语言简洁优美，意境深远。通过对比古今，诗人不仅展现了个人对于历史和传统的尊重，也揭示了自己对于时间流逝与个人命运的深刻理解。此诗虽短，却蕴含着深厚的情感和丰富的哲理，是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
水仙花叶如金灯而加柔泽花浅黄其干如萱草秋深开至来春方已虽霜雪不衰中州未尝见一名雅蒜
宫样鹅黄绿带垂，中州未省见仙姿。
只疑湘水绡机女，来伴清秋宋玉悲。