- 诗文中出现的词语含义
-
层城(céng chéng)的意思:形容城墙高耸、层次分明。
澄晖(chéng huī)的意思:指清澈明亮的光线,也比喻明亮的光辉。
吹万(chuī wàn)的意思:夸大事实,吹嘘虚伪。
风缓(fēng huǎn)的意思:风势减弱,形容风力逐渐变弱。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
桂华(guì huá)的意思:指美好的事物或人物。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
横管(héng guǎn)的意思:指强行干涉、阻挠或限制他人的行动或发展。
江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。
惊涛(jīng tāo)的意思:比喻声势浩大、气势磅礴的浪潮或势不可挡的力量。
酒海(jiǔ hǎi)的意思:指大量的酒,也可用于形容酒的数量很多。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
凉天(liáng tiān)的意思:指天气凉爽,适合户外活动。
妙舞(miào wǔ)的意思:形容舞蹈动作优美、技艺高超。
齐吹(qí chuī)的意思:形容多人一起吹嘘、吹捧。
轻盈(qīng yíng)的意思:形容轻巧、灵活,不沉重的样子。
青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
霜清(shuāng qīng)的意思:形容天气寒冷,冰冷清澈。
天半(tiān bàn)的意思:指时间或空间的一半,也可表示程度相当高。
万指(wàn zhǐ)的意思:形容人数众多,数量庞大。
万寿(wàn shòu)的意思:万寿意为长寿,寓意祝福对方长命百岁。
下层(xià céng)的意思:指社会地位低下、贫困的人群或阶层。
祥风(xiáng fēng)的意思:形容吉祥如意,充满喜庆气氛。
新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。
岩谷(yán gǔ)的意思:岩石峡谷间的深谷。
隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。
- 注释
- 澄晖:清澈的光辉。
蟾波:月亮的光辉。
桂华:桂花的光芒。
横管:横笛或长笛。
齐吹:一起吹奏。
岩谷震:震动山谷。
妙舞:美妙的舞蹈。
万寿:长寿。
酒海:海量的饮酒。
青冥:高空,天空。
- 翻译
- 秋日景色清澈明亮,月光如水,宫殿中桂花香气弥漫。
夜晚微凉,天半高处传来新曲的笛声。
想必是众多乐师合奏,山岩山谷回荡,仿佛霜降般清冷。
天空如洗,浮云消散,江面上的明月格外明亮。
人间何处能寻得,和煦的微风轻轻吹过,带来祥瑞的气息,飘向高层城池。
想象那广寒宫中的清冷光辉,轻盈的舞蹈在上演。
但愿君王长寿,我只能空想,如同海量饮酒,期待着能一醉解千愁。
归来时,涛声渐隐,余音却直入云霄。
- 鉴赏
这首《满庭芳》是宋代词人曹勋的作品,描绘了秋天夜晚的景象和对月宫仙境的想象。开篇"秋色澄晖,蟾波增莹,桂华宫殿香凝",通过描绘秋夜的明亮月色和桂花香气,营造出一种宁静而神秘的氛围。接着,"夜凉天半,横管度新声",以音乐为线索,暗示月宫中可能正在进行庆祝活动。
"应是齐吹万指,岩谷震、石裂霜清",运用夸张的手法,描绘了宏大而震撼的乐声,使得天地间仿佛都为之共鸣。"天如水,飞云散尽,江月照还明",进一步强调了月光的皎洁,以及词人对人间与月宫之间距离的遥想。
下片转向对人间的想象,"何处有,祥风缓引,飘下层城",表达了词人对祥瑞之气的向往,希望这种美好的气息能降临人间。"想广寒光冷,妙舞轻盈",借月宫的冷清和仙子的轻盈舞姿,寄托了对理想世界的憧憬。
结尾"愿上君王万寿,空伫忆、酒海吞鲸",词人祝愿君王长寿,并借酒表达对月宫生活的向往。最后,"归来也,惊涛隐隐,馀韵入青冥",以海涛的隐喻,象征着词人内心的激荡和对美好境界的回味。
整体来看,这首词语言优美,意境深远,既有对自然景色的细腻描绘,又有对理想世界的浪漫想象,展现了曹勋词作的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋思.秋夜小集,听六禾谈曲中近事,怅然怀旧,爰和梦窗孤调,简子端
颦雨羞红侧。淡泪妆、刚坠画帘灯色。
烟逗语纱,雁飞筝柱,秋入弦窄。
渺天角歌云、暮潮如溯念暗抑。凝枕山、眉黛碧。
怕翳笛无情,落梅知怨,便似番风容易,过时空忆。
清夕。罗襟旧滴。寄素笺、锦段慵饰。赋情湘瑟。
年涯催送,鬓愁雪白。
记画壁双鬟去来,人事如过翼。笑座客、浑待识。
正梦冷旗亭,尊前无分见得。咏隔荆南蓟北。
早梅芳近
海棠春,芙蓉晚。特地明妆换。
银鹦呼酒,拌得相思更相见。
坐慵鬟翠重,笑怯眉青浅。
近尊前小立,无语杏衫茜。紫鸾箫,丹凤管。
金粉江南怨。仙山楼阁,不抵人间绣帘远。
瘦花莺易妒,倦柳骢难恋。醉扶归,鹔鹴残月满。
醉蓬莱.和梦窗
蜀桐虚素轸,芰槛凉归,晚风双袖。
钗挂臣冠,镜影青蝉瘦。
料蟀薇根,招萤竹尾,渐绮窗停绣。
软泪霞绡,柔肌雪簟,夜阑冰透。
莫问芳时,春草抽心,繫马桃花,水波红绉。
琥珀沈壶,夜语迟街漏。
露湿芹芽,岸生楂树,又呼船时候。
璧月朱门,依依梦醒,翠环铜兽。