《次韵王待制游东坡留题十一绝·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
楚囚（chǔ qiú）的意思：指被关押在楚国监狱中的囚犯，形容人身处困境无法自拔。
大江（dà jiāng）的意思：形容大江奔流向东流去，意味着时光流转，世事变迁。
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
淮南（huái nán）的意思：指淮河以南地区，也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
时作（shí zuò）的意思：在特定的时机或环境下产生或发生
西蜀（xī shǔ）的意思：指古代中国的四川地区，也用来形容人或事物与四川地区有关。
眼看（yǎn kàn）的意思：立刻；马上
作大（zuò dà）的意思：指人有雄心壮志，追求大事业或大成就。
- 注释
- 对泣：相对哭泣。
楚囚：古代被囚禁的楚国人，这里比喻困境中的人。
扁舟：小船。
大江：指长江。
眼看：目睹。
西蜀：古地名，今四川省一带。
三千里：形容地域广大。
身在：自己所在。
淮南：古地名，今安徽省一带。
第几州：询问具体位置。
- 翻译
- 我们从未效仿楚囚相对哭泣，时常乘着小船在大江上自由漫游。
眼前这片西蜀大地广阔无垠，而我身处的淮南又是哪个州呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的作品，题目为《次韵王待制游东坡留题十一绝（其六）》。诗中，诗人以“对泣何曾学楚囚”的自嘲开篇，表达了他并未如楚囚般消极，反而保持着一种积极的生活态度。接下来，“扁舟时作大江游”描绘了诗人乘舟畅游长江的场景，展现出他的豪放与自由精神。
“眼看西蜀三千里”一句，诗人目光远眺，感叹蜀地之广阔，寓含了对壮丽山河的赞美和对未知的向往。最后，“身在淮南第几州”则以自问的方式，点出自己身处淮南之地，但并未明确指出具体州郡，留下了一丝神秘与遐想。
整体来看，这首诗通过个人的游历与心境，展现了诗人豁达开朗的性格和对生活的热爱，同时也流露出淡淡的思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游正阳门
兹晨值休沐，高步城南楼。
徘徊俯层构，一览八极周。
吾皇驭宸极，善继弘远猷。
群工乐趋事，神功不日收。
万雉切霄汉，八窗干斗牛。
提封亿万里，赋贡走夷酋。
增崇天府国，伟冠帝王州。
抽毫未能赋，微吟纪斯游。