- 诗文中出现的词语含义
-
便做(biàn zuò)的意思:指行事迅速,不拖延。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不期(bù qī)的意思:不期指不期望、没有预料到。表示事情出乎意料、超出预期。
残云(cán yún)的意思:指被风吹散的云彩,比喻已经逝去或消失的事物。
愁红(chóu hóng)的意思:形容因忧愁而脸色发红。
大福(dà fú)的意思:指大量的财富和好运气。
分心(fēn xīn)的意思:指心思不集中,注意力分散。
丰肌(fēng jī)的意思:形容人体肌肉丰满发达。
皓齿(hào chǐ)的意思:形容牙齿洁白明亮。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)来生(lái shēng)的意思:指来世、来世的生活。
明眸(míng móu)的意思:明亮的眼睛
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
碎玉(suì yù)的意思:指被打碎的玉石,比喻原本完整美好的事物被破坏或毁灭。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
秀骨(xiù gǔ)的意思:形容人的体态优美,骨骼突出。
虚度(xū dù)的意思:指浪费时间或不努力工作,虚度光阴。
可怜宵(kě lián xiāo)的意思:形容人或事物在外表上看起来虽然美好,实际上却很可怜。
天来大(tiān lái dà)的意思:形容天降大福,意外获得巨大的好处。
不期而会(bù qī ér huì)的意思:意外地遇见或发生的事情
愁红怨绿(chóu hóng yuàn lǜ)的意思:形容心情不好,忧愁不安。
丰肌秀骨(fēng jī xiù gǔ)的意思:形容人的肌肉丰满有力,骨骼优美。
明眸皓齿(míng móu hào chǐ)的意思:形容人的眼睛明亮、牙齿洁白。
- 翻译
- 明亮的眼睛洁白的牙齿,丰满的肌肤清秀的骨骼,全都是精心雕琢的花朵和美玉。
内心深处的情感又有谁知道呢,只能默默忍受着红颜易老、青春不再的烦恼。
就像残云断雨意外相逢,也需要极大的福分。
如果还要虚度这美好的夜晚,那未来的人生就显得不够了。
- 注释
- 明眸:明亮的眼睛。
皓齿:洁白的牙齿。
丰肌:丰满的肌肤。
秀骨:清秀的骨骼。
揉花碎玉:精心雕琢的花朵和美玉。
心事:内心的情感。
暗恼:默默忍受。
愁红怨绿:红颜易老、青春不再的烦恼。
残云断雨:意外相逢。
天来大福:极大的福分。
虚度:虚度光阴。
可怜宵:美好的夜晚。
来生不足:未来的人生显得不够。
- 鉴赏
这首词描绘了一位女子的美丽形象,"明眸皓齿"和"丰肌秀骨"生动地刻画出她明亮的眼睛、洁白的牙齿和曼妙的身姿,犹如精心雕琢的花朵和美玉。词人接着表达了对她内心世界的关注,"十分心事有谁知"暗示了她的深藏不露的情感,"暗恼得、愁红怨绿"则通过色彩的对比,反映出她内心的复杂情绪。
接下来,词人将这种偶然的相遇比喻为"残云断雨"后的重逢,强调了这份缘分的难得和珍贵,需要极大的福分才能拥有。最后,词人警告如果不能珍惜这美好的夜晚,将会留下终身遗憾,甚至认为这样的夜晚值得用下辈子来交换,表达了对眼前时光的深深珍视。
总的来说,袁去华的《鹊桥仙(其一)》通过对女子外貌和内心世界的细腻描绘,以及对缘分与珍惜的深刻感慨,展现了一幅动人的爱情画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢