小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晓发飞鸟晨霞满天少顷大雨吴谚云朝霞不出门暮霞行千里验之信然戏纪其事》
《晓发飞鸟晨霞满天少顷大雨吴谚云朝霞不出门暮霞行千里验之信然戏纪其事》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

朝霞出门暮霞千里

今晨日未出,晓气散如绮。

心疑雨再作,眼转云四起

我岂知天道,吴农谚云尔

古来滂沲,说者类恢诡

飞云走群羊,停云浴三豨。

当天毕宿,风自少女起。

烂石烧成香,汗础润如洗。

逐妇鸠能拙,穴居狸有智。

蜉蝣强知时,蜥蜴与闻计。

垤鸣东山鹳,堂审南柯蚁。

或加阴石鞭,或议阳门闭。

或云逢庚变,或自换甲始。

刑鹅与象龙聚讼一理

不如老农谚,响应捷如鬼。

哦诗敢夸博,聊用醒午睡

(0)
诗文中出现的词语含义

毕宿(bì sù)的意思:指在一夜之间完成某项艰巨的任务或工作。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

朝霞(zhāo xiá)的意思:朝霞是指早晨初升的红霞,比喻事物刚开始发展或者人生的黎明时刻。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

当天(dàng tiān)的意思:指同一天内,表示事情发生或处理的当下。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

蜉蝣(fú yóu)的意思:蜉蝣是指一种生命短暂的昆虫,比喻人的一生的时间极其有限。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

恢诡(huī guǐ)的意思:形容事物变化莫测,难以捉摸。

聚讼(jù sòng)的意思:指人们聚集在一起争论、辩论的场景。

烂石(làn shí)的意思:指质地破碎的石头,比喻不值钱或无用的东西。

老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。

暮霞(mù xiá)的意思:指夕阳下的红霞。也比喻事情即将结束的迹象。

南柯(nán kē)的意思:指人忘却尘世间的苦乐,沉浸在自己的幻境中。

农谚(nóng yàn)的意思:农民智慧的结晶,用来形容农耕生活中的经验和智慧。

滂沲(pāng tuó)的意思:形容雨水非常大,连绵不断。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

少女(shào nǚ)的意思:指年轻的女性,多用于称呼未婚的年轻女子。

四起(sì qǐ)的意思:指事物同时发生或同时出现。

天道(tiān dào)的意思:指自然界的规律和道理,也指上天的旨意。

天毕(tiān bì)的意思:天空已经亮了或夜晚已经深了。

停云(tíng yún)的意思:指云彩停止运动,形容风势平息、天气转好。

午睡(wǔ shuì)的意思:指在午饭后小睡片刻。

蜥蜴(xī yì)的意思:指心机深沉、阴险狡诈的人。

象龙(xiàng lóng)的意思:形容人的品德高尚,有威严和尊贵的气质。

响应(xiǎng yìng)的意思:主动回应或积极参与。

晓气(xiǎo qì)的意思:形容人的气度高雅,举止文雅。

心疑(xīn yí)的意思:心生疑惑,怀疑不定。

穴居(xué jū)的意思:指人们居住在山洞、地窖等穴居的状态。

阳门(yáng mén)的意思:指大门、正门。也用来比喻重要的位置或重大的事件。

一理(yī lǐ)的意思:一理指的是一种道理或原则。它强调事物之间的联系和相互关系。

阴石(yīn shí)的意思:指对别人的恶意中伤或诽谤。

与闻(yù wén)的意思:从传闻中得知,没有亲眼目睹

云尔(yún ěr)的意思:表示事情多变,难以预测或控制。

南柯蚁(nán kē yǐ)的意思:指人迷失于虚幻的幻境中,对现实世界产生错觉或迷惑。

注释
朝霞:早晨的红霞。
暮霞:傍晚的红霞。
晓气:早晨的雾气。
吴农谚:吴地农人的民间俗语。
滂沲:大雨。
恢诡:变化莫测。
毕宿:古代星宿名。
少女:星宿名,指北斗七星中的斗柄指向南方时的星位。
烂石:烧过的石头。
蚁:蚂蚁。
阳门:古代宫殿的南门。
庚变:庚日的异常现象。
甲始:甲子的开始,可能指历法上的周期性变化。
刑鹅:古代的一种刑罚。
翻译
早霞不出门,晚霞行千里。
今日太阳还未升起,晨雾如绸缎般散开。
心中怀疑会有雨再来,目光所及,乌云四起。
我怎能理解天意?这不过是吴地农人的俗谚罢了。
自古以来,人们通过观察大雨预兆,说法却多变。
浮云像羊群奔跑,停云似猪群沐浴。
月亮高悬在毕宿星区,风从少女宫位吹起。
坚硬的石头经火烧炼成香,湿润的地基如同洗净一般。
被驱赶的母鸠笨拙,穴居的狐狸却有智谋。
蜉蝣勉强懂得时节,蜥蜴也参与计谋。
蚂蚁在东山土堆上鸣叫,鹳鸟在南柯梦中审判。
有人主张阴暗的石头带来变化,有人认为阳门关闭是开始。
有的说庚日有异变,有的认为甲子更替。
杀鹅和象龙的刑罚,争议各不相同。
农谚比这些都可靠,回应迅速得像鬼神。
我吟咏诗歌,自认博学,只为唤醒午后的沉睡。
鉴赏

这首宋代诗人范成大的诗《晓发飞鸟晨霞满天少顷大雨吴谚云朝霞不出门暮霞行千里验之信然戏纪其事》描绘了清晨的自然景象和对农谚的感悟。首句“朝霞不出门,暮霞行千里”引用了古老的农谚,暗示天气变化。接着,诗人通过“今晨日未出,晓气散如绮”描绘了早晨云霞斑斓的美景,但随后“心疑雨再作,眼转云四起”预示着即将来临的风雨。

诗人感慨“我岂知天道”,表示对自然规律的敬畏,同时也引用了各种自然现象来验证谚语,如“月当天毕宿,风自少女起”,形象生动。他以动物比喻天气,如“飞云走群羊,停云浴三豨”,并借蝼蛄、蜥蜴等小生物的活动来象征天气变化。

诗中列举了多种关于天气预测的民间说法,如“或多阴石鞭,或议阳门闭”,显示出古人对天气预测的复杂和多样。然而,诗人认为这些纷繁的理论都不如“老农谚”的简洁明了,如同“响应捷如鬼”。

最后,诗人以“哦诗敢夸博,聊用醒午睡”收尾,既表达了自己对农谚的欣赏,也借此诗唤醒自己,寓教于乐。整首诗语言生动,富有哲理,展现了诗人对自然和民间智慧的深深敬意。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

得子虡书言明春可归

白首相依饱蕨薇,吾家父子古来稀。

春秧出水柔桑绿,正是农时望汝归。

(0)

读唐人愁诗戏作五首·其四

我辈情钟不自由,等闲白却九分头。

此怀岂独骚人事,三百篇中半是愁。

(0)

乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首·其八

七月湖中风露新,临流闲照白纶巾。

荷花折尽浑闲事,老却莼丝最恼人。

(0)

闻新雁有感二首·其一

才本无多老更疏,功名已负此心初。

镜湖夜半闻新雁,自起吹灯读汉书。

(0)

闻新雁有感二首·其二

新雁南来片影孤,冷云深处宿菰芦。

不知湘水巴陵路,曾记渔阳上谷无。

(0)

秋思十首·其十

存神止虑自长年,黄老遗书汉尚传。

妙语虽传人不省,却从丹灶觅神仙。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7