残萤欲尽犹穿户，落叶初飞已满庭。
《小亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
鬼灵（guǐ líng）的意思：形容人或事物神秘、诡异，不易捉摸。
匠石（jiàng shí）的意思：指精心雕琢的石头，比喻经过深思熟虑、精雕细琢的作品或人才。
落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。
默数（mò shù）的意思：默默地计算数目。
青冥（qīng míng）的意思：指深邃幽远的样子，形容天空或大海的深蓝色。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
一川（yī chuān）的意思：一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
作小（zuò xiǎo）的意思：指人做事情时心胸狭窄，小气，不大方。
- 注释
- 茅：茅草，古代常见的建筑材料。
青冥：指天空，形容广阔无垠。
匠石：古代木工的代称，这里比喻寻求雕琢或改进。
奴星：古人认为星宿与人事有关，此处可能象征束缚或控制。
- 翻译
- 在地面上搭建起一座茅草小亭，独对满眼的风露和广阔的天空。
秋夜将尽，残存的萤火虫还穿过门窗，刚飘落的树叶已经铺满了庭院。
老橡树不再追求工匠的雕琢，仿佛鬼神之灵拒绝了奴役之星的束缚。
剩下的岁月默默计算还能有多少，都寄托在这两卷黄庭经书中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《小亭》，描绘了一个简朴的小亭在清风露气中独立的画面。诗人通过"除地编茅作小亭"，展现了小亭的质朴和自然。"一川风露对青冥"则写出小亭周围环境的开阔与宁静，与天空相接，富有诗意。
接下来的两句"残萤欲尽犹穿户，落叶初飞已满庭"，通过萤火虫的余晖和落叶的飘零，表现出时光的流转和季节的更替，增添了小亭的寂寥与凄美。"栎老无心求匠石，鬼灵有说拒奴星"运用典故，借栎树的老去和鬼神的传说，表达了诗人对世事变迁和人事无常的感慨。
最后，诗人以"馀年默数能多少，尽付黄庭两卷经"收尾，表达了对自己剩余岁月的沉思，以及对道家经典《黄庭经》的寄托，流露出一种超脱尘世的淡然态度。整首诗语言简洁，意境深远，体现了陆游深沉的人生哲理和独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
桂枝香
东风一骑。几日发长安，欲留无计。
猛见柔黄，嫩绿压冰成水。
青山处处青螺小，隐孤村、夕阳鸦背。
那时离别，除非醉后，不教愁死。记岁暮停桡淮沚。
急难甥舅，穷途兄弟。雨妒霜骄，了却半生滋味。
临岐不尽心头事，怯乡愁、难更提起。
渭城人酒，点点滴滴，渭阳人泪。