只许吟踪向此来，径无吟屐损苍苔。
雪明霜树清于月，人涤茶瓯瘦似梅。
《雪夜吟竹屋因约友人明日登楚台》全文
- 拼音版原文全文
雪 夜 吟 竹 屋 因 约 友 人 明 日 登 楚 台 宋 /赵 希 迈 只 许 吟 踪 向 此 来 ，迳 无 吟 屐 损 苍 苔 。雪 明 霜 树 清 於 月 ，人 涤 茶 瓯 瘦 似 梅 。古 瓦 旋 磨 成 砚 璞 ，腐 桐 新 琢 作 琴 材 。晓 晴 不 管 寒 侵 青 ，似 看 湘 山 上 楚 台 。
- 翻译
- 只允许诗人的足迹来到这里，小径上没有诗鞋踩过，青苔依旧完好。
雪照亮了霜冻的树木，比月光更清澈，人品茗如梅般清瘦。
古老的瓦片经过打磨，成了砚台的原石，腐朽的梧桐新雕琢成琴的材料。
早晨的阳光不管寒冷刺骨，只想欣赏湘江边的楚台景色。
- 注释
- 只许：仅限于。
吟踪：诗人的足迹。
径：小径。
吟屐：诗人的木屐。
损：破坏。
苍苔：青苔。
雪明：雪光明亮。
霜树：霜冻的树。
清于月：比月光更清澈。
人涤：人品茗。
瘦似梅：如梅般清瘦。
古瓦：古老的瓦片。
旋磨：快速打磨。
成砚璞：成为砚台的原石。
腐桐：腐朽的梧桐。
新琢：新雕琢。
作琴材：制作成琴的材料。
晓晴：早晨的晴天。
不管：不顾。
寒侵骨：寒冷侵入骨髓。
儗看：想要观赏。
湘山：湘江边的山。
楚台：古代楚国的高台。
- 鉴赏
这首宋诗《雪夜吟竹屋因约友人明日登楚台》是赵希迈的作品，描绘了诗人独自在竹屋中吟咏的情景，以及对与友人共游湘山楚台的期待。首句“只许吟踪向此来”，表达了诗人专注于诗歌创作，足迹仅限于竹屋之内，对这里的热爱和专注。次句“径无吟屐损苍苔”，暗示竹屋环境幽静，连行人的足迹都未曾破坏其宁静。
第三句“雪明霜树清于月”，运用比喻，形容雪后的竹树在月光下更加明亮，清冷如画，展现出冬日景色的纯净之美。第四句“人涤茶瓯瘦似梅”，诗人以茶瓯自比，形象地描绘出自己清瘦的形象，暗示了生活的简朴和心境的高洁。
第五、六句“古瓦旋磨成砚璞，腐桐新琢作琴材”，进一步描绘了竹屋的古朴和雅致，将旧物赋予新的生命，体现了诗人对自然和艺术的欣赏。最后一句“晓晴不管寒侵骨，儗看湘山上楚台”，表达了诗人期待黎明时分，不顾寒冷，与友人一同登高望远，共享美景的豪情。
整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人雪夜吟诗的孤寂与雅趣，以及对友情和自然景色的向往，体现了宋代文人士大夫的风雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题诃林异上人奇峰精舍
城西古树枝相樛，云是神僧手所植。
青皮赤文十抱强，虎攫虬奔人莫识。
几度摩娑行树底，爽气阴风振泉石。
顷来溽暑常伏枕，怅望禅栖杳难即。
清晨剥喙闻扣门，倏见磥砢悬素壁。
雪山灵草光照眼，祗园宝花乱相射。
跏趺座上尔为谁，庞眉电目仍霜髭。
楞伽万遍口能诵，毗邪丈室身不移。
白茆况迩诃林井，大士曹溪曾灌顶。
胜地犹依龙象力，清地屡照鸾凰影。
吾师日长绕百过，雨折风披何碎琐。
香炉仙乐知有无，宝胜铢衣飘婀娜。
只今甲子旬五日，种花谁见还成果。
予生苦遭尘网缚，依止清凉无不可。
此图此树俱幻迹，况涉言词计应左。
披图且谢门徒归，野客吟成山叶堕。
《题诃林异上人奇峰精舍》【明·黎民表】城西古树枝相樛，云是神僧手所植。青皮赤文十抱强，虎攫虬奔人莫识。几度摩娑行树底，爽气阴风振泉石。顷来溽暑常伏枕，怅望禅栖杳难即。清晨剥喙闻扣门，倏见磥砢悬素壁。雪山灵草光照眼，祗园宝花乱相射。跏趺座上尔为谁，庞眉电目仍霜髭。楞伽万遍口能诵，毗邪丈室身不移。白茆况迩诃林井，大士曹溪曾灌顶。胜地犹依龙象力，清地屡照鸾凰影。吾师日长绕百过，雨折风披何碎琐。香炉仙乐知有无，宝胜铢衣飘婀娜。只今甲子旬五日，种花谁见还成果。予生苦遭尘网缚，依止清凉无不可。此图此树俱幻迹，况涉言词计应左。披图且谢门徒归，野客吟成山叶堕。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56667c6d3f169910629.html
送姚伯子还润州旧隐
久作燕台客，几经秋月白。
秋月复春花，年年故园隔。
手把严安书，家储无甔石。
却扫平津门，垂翅长安陌。
昨夜梦归来，五湖荷花开。
杨帆从此去，要路不须媒。
北固青山在，长江流绿苔。
更寻江总宅，相期中散杯。
浮云尔何物，壮志空摧颓。
余亦乘扁舟，雷平披草莱。
天全所为大司马铁桥黄公作
西郭佳遨游，芳园萃森爽。
脩竹映沧池，潜虬动滉朗。
青泛何蜿蜒，降池肃间敞。
游神无近营，寓目发遐想。
彼美贲丘园，振缨遂遵养。
冥飞远矰缴，乘风适苍莽。
若凤感先民，为牺叹哲匠。
嗒尔非丧吾，超然得神王。
景行属旷筵，疏材荷甄奖。
岂伊平原欢，况逾竹林赏。
愿附扶摇翰，从容撰几杖。